You searched for: hope that everybody is fine (Engelska - Swahili)

everything is fine
kila kitu sawa sawa

say, “everybody is waiting, so wait.
sema: kila mmoja anangoja.

everything is fine here
kila kitu kiko sawa

everybody is working for the campaign gratis.
kila mtu anafanya kazi bila malipo kwa ajili ya kampeni.

hope that clarifies things
ni matumaini yangu kuwa maelezo haya yatafafanua

hope that does not sound harsh - but it is truth.
naamini maneno haya hayatachukuliwa kuwa na maana mbaya - lakini huo ndiyo ukweli.

personally i hope that will be true.
binafisi nina matumaini kuwa, hili litafanikiwa.

it is my hope that you are doing well
ni matumaini yangu utalichukulia hili kwenye uzito stahili

hope that others survivors will be found among the rubble is fading fast.
tumaini la kuwapata watu wengine wakiwa hai katika vifusi vya jengo hilo linazidi kufifia.

we hope that this meetup will help facilitate connections.
tunatarajia kwamba mkutano huu utasaidia kuwezesha mahusiano ya kirafiki baina ya marafiki.

it's my hope that you have taken your dinner
umekula chakula chako cha jioni

and for me, i really hope that obama does not disappoint.
na kwangu mimi, nina matumaini kuwa obama hatatuangusha.

i hope that he does not become just another one of them presidents.
natumaini hatakuwa mmoja wa wale maraisi.

she has no news about the rest of the family though...given that no transport is functioning everybody is on foot, so its really difficult to communicate.
hata hivyo hana taarifa za wanafamilia wengine...hasa ukizingatia kwamba hakuna mfumo wa usafiri unaofanya kazi, kila mmoja anatembea kwa miguu, kwa hiyo kuna taabu kweli ya kuwasiliana.

i worship my lord and hope that my prayers will not be ignored."
na ninamwomba mola wangu mlezi; asaa nisiwe mwenye kukosa bahati kwa kumwomba mola wangu mlezi.

cracking down on local politicians getting foreign money and logistics is fine with me.
kuwadhibiti wanasiasa wa ndani wanaopokea pesa toka nje ya nchi hilo sina tatizo nalo.

above all, we all hope that our elections are as peaceful as the campaigns have been.
zaidi ya yote, sote tuna matumaini kwamba uchaguzi utakuwa wenye utulivu kama zilizovyokuwa kampeni.

i especially hope that my friends in country, watanzania and wamerikani alike, are safe.
ni matumaini yangu pia kwamba rafiki zangu nchini tanzania, watanzania na wamarekani vilevile, wote watakuwa salama.

he hope that its players have a genuine heart for the malawians and not necessarily to serve their own interests.
anategemea kwamba washiriki wana moyo wa dhati kwa ajili uya wamalawi na si kwa ajili ya kuhudumia maslahi yao.

as a contribution from me in competently implementing the execution sentences, i hope that this device interests the officials.
kama mchango wangu kwa taifa langu katika kufanikisha hukumu ya kifo kwa ufanisi, ninatumaini kuwa kifaa hiki kitawavutia maafisa.