Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i live with parents
hiyo ni poa
Senast uppdaterad: 2023-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cant live without you
mwajuma alichomwa na kisu
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cant endure
kuvumilia
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yeah i have to find a man to live with
ndio lazima nitafute mtu wa kuishi naye
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cant trust this
sikuamini
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cant forget you all my days
siwezi kukusahau
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
what do you look for man to live with
unamtafuta mtu wa kuishi naye nini
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cant believe how bad my swahili is
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you gonna get used to the fact that i cant be yours
utazoea ukweli kwamba siwezi kuwa y
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i cant need any helpness to ue i want to fight my self
i cant need any helpness to ue i want to fight my self
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
live with it... it’s a beautiful clear sky today.
ishi nalo… ni anga ya kupendeza leo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not force them to live with you in suffering to satisfy your hostility.
wala msiwarejee kwa kuwadhuru mkafanya uadui.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i speak not this to condemn you: for i have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.
sisemi mambo haya kwa ajili ya kumhukumu mtu; maana, kama nilivyokwisha sema, ninyi mko mioyoni mwetu, tufe pamoja, tuishi pamoja.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy valentine too my darling i cant explain my feeling u must be know i love you so much
happy valentine too my darling i cant explain my feeling u must be know i upendo wewe so much
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[there the blessed will live with their] pure companions sheltered in pavilions.
wanawake wazuri wanao tawishwa katika makhema.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many years did he not live with his wife before going to the theatre for an interview about his divorce?
ni miaka mingapi hakuishi na mke wake kabla ya kwenda kwenye ukumbi wa mahojiano kuhusioana na talaka yake?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and live with them reputably if ye detest them, belike ye detest a thing and yet allah hath placed therein abundant good.
na kaeni nao kwa wema, na ikiwa mmewachukia, basi huenda mkakichukia kitu, na mwenyezi mungu ametia kheri nyingi ndani yake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and live with them in kindness. if you dislike them, it may be that you dislike something in which god has placed much good.
na kaeni nao kwa wema, na ikiwa mmewachukia, basi huenda mkakichukia kitu, na mwenyezi mungu ametia kheri nyingi ndani yake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and live with them honourably. if you dislike them, it may be that you dislike a thing and allah brings through it a great deal of good.
na kaeni nao kwa wema, na ikiwa mmewachukia, basi huenda mkakichukia kitu, na mwenyezi mungu ametia kheri nyingi ndani yake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
live with them with tolerance and justice even if you do not care for them. for it may well be you may not like a thing, yet god may have endued it with much goodness.
na kaeni nao kwa wema, na ikiwa mmewachukia, basi huenda mkakichukia kitu, na mwenyezi mungu ametia kheri nyingi ndani yake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: