You searched for: implemented (Engelska - Swahili)

it has also been successfully implemented in indonesia.
pia imefaulu kutekelezwa nchini indonesia.

google and amazon have implemented similar restrictions.
google and amazon zimetumia vizuizi hivyo pia.

in practice, however, the law is far from being implemented.
kwa vitendeo, hata hivyo, sheria haijaweza hata kukaribia utekelezaji.

the proposed policies can be readily implemented if given the political will.
sera zilizopendekezwa zinaweza kutekelezwa vizuri kama zitapewa kipau mbele na serikali.

some solutions for flood preparedness were being implemented by national authorities :
baadhi ya masuluhisho ya kujiandaa dhidi ya mafuriko yalikuwa yanatekelezwa na mamlaka za kitaifa:

cities that implemented such interventions earlier had greater delays in reaching peak mortality rates.
miji ambazo zimetekeleza mikakati kama haya mapema zilikuwa na kuchelewa sana kufikia viwango vya kilele cha mlipuko wa vifo.

the irrawaddy underscored the continuing difficulties experienced by myanmar journalists despite the reforms implemented by the government
irrawaddy alisisitiza kuendelea kwa matatizo yanayowakabili waandishi wa habari nchini myanmar licha ya mageuzi kutekelezwa na serikali

in doing so, italy became one of 22 countries on three continents which had announced or implemented school closures.
kwa kufanya hivyo, italia ilikuwa mojawapo wa nchi 22 katika bara tatu ambazo zilikuwa zimetekeleza kufungwa kwa shule.

altai county in the western province of xinjiang implemented an income-reporting system for officials in january 2009.
mkoa wa altai katika jimbo la xinjiang ilitekeleza mfumo wa kutoa taarifa yakipato katika mwezi januari 2009.

in the worst affected countries including italy, spain and france, lockdowns like in china in january, have been implemented.
katika nchi zilizoathirika kabisa ikiwa ni pamoja na italia, hispania na ufaransa, kusitishwa kwa shughuli za kawaida kumetekelezwa kama kule uchina mnano januari.

the document seems to contain a series of vague promises, with neither details of specific policies nor information on how the various stated aims were going to be implemented.
nyaraka yenyewe inaoneka kuwa imesheheni mfululizo wa ahadi sizisokuwa bayana, bila ya maelezo ya kinaganaga ya sera husika wala maelezo yanayofafanua kwa jinsi gani sera hizo zitatekelezwa.

article 19 "notes concern that existing measures designed to ensure government transparency are not being effectively implemented" the organization said.
ibara ya 19 "inabaisha wasiwasi uliopo kwamba hatua zilizopo zimetengenezwa kuhakikisha kuwa uwazi wa serikali hautekelezeki kwa ufanisi" shirika hilo lilisema.

in collaboration with the rwandan telecentre network (rtn), the government has implemented a plan for the development of internet access in rural zones.
kwa ushirkiano na kampuni ya mawasiliano ya rwandan telecentre network (rtn), serikali imetekeleza mpango wa maendeleo ya upatikanaji wa huduma ya intaneti katika maeneo ya vijijini.

the demonstrations were organized to protest against rising prices and the government’s new austerity plans that were announced by sudanese president omar al-bashir and implemented last week.
maandamano yaliratibiwa ili kupinga mfumuko wa bei na mpango wa serikali kubana matumizi ambao ulitangazwa na rais wa sudan omar al-bashir na kuanza kutekelezwa juma lililopita.

in addition, practices are now able to code any foreign travel undertaken, including the ability to record visits to multiple countries (implemented february 8, 2020).
pamoja na hayo, huduma sasa zinaweza kusimba safari zozote za ng'ambo zilizofanywa, ikiwa ni pamoja na uwezo wa kurekodi safari kuelekea nchi nyingi (ilitekelezwa tarehe 8 februari 2020).

according to unesco monitoring, 188 countries have implemented nationwide closures and 5 have implemented local closures, impacting about 99.4% of the world's student population.
kwa mujibu wa ufuatilizi wa unesco, nchi 188 zimetekeleza kufungwa kwa sehemu kadhaa katika taifa na 5 zimetekeleza kufungwa kwa sehemu fulani, na kuathiri takriban 99.4% ya idadi ya wanafunzi duniani.

according to a july 19 article in the citizen, the tpcd confirmed its position in a press conference on july 16: "outgoing tpdc managing director yona killagane strongly refuted the claims that the country would incur a loss of $1 billion annually if the pact is fully implemented as agreed.
kwa mujibu wa makala ya julai 19 katika gazeti la the citizen, tpdc ilitoa msimamo wake katika mkutano na waandishi wa habari mnamo julai 16: "mkurugenzi aliyeko madarakani wa tpdc, yona killagane alipinga vikali kabisa kuwa nchi itapoteza dola bilioni 1 za kimarekani kila mwaka iwapo mkataba huu utatumika kama makubaliano yalivyofikiwa.