Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that is not what i want from it.
hivyo sivyo ninavyotaka kutoka kwake.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is what i thought
i survived what i thought would break me
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happiness is what i choose
nachagua kuwa na furaha
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what i mean
ila itabidi tuwe wote
Senast uppdaterad: 2024-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is not mine to say what i have no right to.
hainifalii mimi kusema ambayo si haki yangu. ikiwa nilisema basi bila ya shaka umekwisha yajua.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is not jokes
is not jokes
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god is not unaware of what you do.
na mwenyezi mungu si mwenye kughafilika na mnayo yatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
allah is not heedless of what you do.
na mwenyezi mungu si mwenye kughafilika na mnayo yatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and not what you want
unajua unachostahili
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she appreciates what i do
kwa kweli nashukuru sana
Senast uppdaterad: 2024-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will he publicly condemn the murder and say that actually doing it is not what he meant?
je atayashutumu hadharani mauaji hayo na kusema kuwa hicho sicho alichomaanisha?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what i didn't understand
sijaelewa
Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tell you what i experiencing now
nitakuambia lin
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nor do you worship what i worship
wala nyinyi hamuabudu ninaye muabudu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nor do you serve what i serve.
wala nyinyi hamuabudu ninaye muabudu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
worry about what i don't post
usijali nitakuwa sawa
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and ye will remember what i say unto you.
basi mtayakumbuka ninayo kuambieni.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you are doing now is not right now.
unachokifanya sasa si sahihi kwa mda huu kuwa makini sana waza baba yako anaona hiko unachokifanya hata mimi binafsi naona hiki unachokifanya na nilishakukataza il bdo wafanya vile unapenda nahisi kuwa tayari umeshahisi hupo uhuru kufanya lolote jambo ambalo si sahihi kwa sasa
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they perceived not (what they were doing)!
wala wao hawakutambua.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's not what you make it's what you keep
sio kile unachofikiria
Senast uppdaterad: 2024-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: