Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the original meaning of the name jesse
asili maana ya jina jesse
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and salmon begat booz of rachab; and booz begat obed of ruth; and obed begat jesse;
salmoni alimzaa boazi (mama yake boazi alikuwa rahabu). boazi na ruthi walikuwa wazazi wa obedi, obedi alimzaa yese,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and jesse begat david the king; and david the king begat solomon of her that had been the wife of urias;
naye yese alimzaa mfalme daudi. daudi alimzaa solomoni (mama yake solomoni alikuwa mke wa uria).
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which was the son of jesse, which was the son of obed, which was the son of booz, which was the son of salmon, which was the son of naasson,
mwana wa yese, mwana wa obedi, mwana wa boazi, mwana wa salmoni, mwana wa nashoni,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and again, esaias saith, there shall be a root of jesse, and he that shall rise to reign over the gentiles; in him shall the gentiles trust.
tena isaya asema: "atatokea mtu katika ukoo wa yese, naye atawatawala watu wa mataifa; nao watamtumainia."
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and when he had removed him, he raised up unto them david to be their king; to whom also he gave testimony, and said, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.
baada ya kumwondoa saulo, mungu alimteua daudi kuwa mfalme wao. mungu alionyesha kibali chake kwake akisema: nimemwona daudi mtoto wa yese; ni mtu anayepatana na moyo wangu; mtu ambaye atatimiza yale yote ninayotaka kuyatenda.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: