Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no one
naangalia angani
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let no one say this is not an amazing country.
asitokee mtu na kusema hii sio nchi ya kustaajabisha.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we know about him no evil."
sisi hatukujua ubaya wowote kwake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
about this world and the next.
--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
about this life and the life hereafter.
--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one like you
hakuna aliye sawa
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
educate any who doesnt know about it.
mwelimishe yeyote asiyejua suala hili.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
movies are about to talk about this practice
movie za kutombana za kazin hi
Senast uppdaterad: 2018-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i ain't no one
hapana mimi sio tapeli
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what do you want to know about international justice?
unataka kufahamu nini kuhusu haki ya kimataifa?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there's no one here
hamuna mtu hapa
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said, “what do i know about what they do?
akasema: nayajuaje waliyo kuwa wakiyafanya?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought about this but enjoy the moment
sikuwahi kufikiria juu y
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we came to know about this incident beforehand and submit (to you).”
(sulaiman na watu wake wakasema): na sisi tumepewa ilimu kabla yake (malkia), na tukawa waislamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one knows what we feel inside
mungu pekee ndiye anajua tunachohisi ndani
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he then asked, "what do you know about the past generations?"
akasema: nini hali ya karne za kwanza?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all other political parties are afraid of talking about this issue.
vyama vingine vyote vya siasa vinaogopa kuzungumzia jambo hili.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and let him be gentle, and let no one become aware of you.”
naye afanye mambo hayo kwa busara, wala asikutajeni kabisa kwa yeyote.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let no scribe be harmed or any witness.
wala asitiwe matatani mwandishi wala shahidi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"let no beggar come to the garden".
ya kuwa leo hata masikini mmoja asikuingilieni.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering