Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
life is hard
maisha ni magumu
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
life is sweet
habari ni nzuri
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people's memory is short.
kumbukumbu za watu ni fupi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do what you want. this life is only for a short time.
basi hukumu utavyo hukumu; kwani wewe unahukumu haya ya maisha ya duniani tu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is the same as
iko sawa
Senast uppdaterad: 2019-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is what you make it
misconception
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i trust life is okay.
maisha iko sawa na trust
Senast uppdaterad: 2015-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all my life is god's
pole mwenzangu mungu
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is to seek not to meet
maisha ni kutafuta si kutafutana
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the secret of life is courage
siri ya maisha ni ujasiri
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is mountains and valleys meaning
maisha ni milima na mabonde meaning
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the worldly life is only an illusion.
na maisha ya dunia si chochote ila ni starehe ya udanganyifu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is as the world revolves around
maisha ni kama dunia inavyozunguka, asante sana baba kutubakia
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi poetry is short and precise with most not exceeding 10 lines.
ushairi wake ni mfupi na wenye ujumbe mahsusi wenye mistari isiyozidi 10.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the everlasting life is better for the cautious.
laiti unge tuakhirishia kiasi ya muda kidogo hivi!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the worldly life is not more than a childish game.
na haya maisha ya dunia si chochote ila ni pumbao na mchezo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and this worldly life is not but diversion and amusement.
na haya maisha ya dunia si chochote ila ni pumbao na mchezo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[this] worldly life is only amusement and diversion.
hakika uhai wa duniani ni mchezo na pumbao.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the next life is, certainly, better for the pious ones.
na hakika nyumba ya akhera ni bora kwa wamchao mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for ye are dead, and your life is hid with christ in god.
maana ninyi mmekufa na uzima wenu umefichwa pamoja na kristo katika mungu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: