You searched for: loyal (Engelska - Swahili)

loyal
loyal

loyal customers
wateja waaminifu

no loyal friend.
wala rafiki wa dhati.

be loyal behind back
kuwa mwaminifu nyuma ni nyuma

these hoe's ain't loyal
hawa si waaminifu

he was one of our loyal servants.
hakika yeye alikuwa katika waja wetu walio safishwa.

i do not know what that means loyal
sijui nini maana ya loyal

except for your loyal servants among them.”
isipo kuwa wale waja wako miongoni mwao walio khitariwa.

no loyal friend will ask another loyal friend
wala jamaa hatamuuliza jamaa yake.

no loyal friend shall question loyal friend,
wala jamaa hatamuuliza jamaa yake.

then, when the matter is determined, if they are loyal to allah it will be well for them.
na jambo likisha azimiwa, basi wakiwa ni wakweli kwa mwenyezi mungu, bila ya shaka itakuwa ni kheri kwao.

fights between soldiers who support the coup and others that remain loyal to president touré are still ongoing.
mapigano kati ya wanajeshi wanaounga mapinduzi hayo na wale wanaomwunga mkono rais toure bado yangali yakiendelea.

through me, the people of puerto rico will have an honest and fair judge, loyal to the letter of the constitution.
kupitia kwangu, watu wa puerto rico watapata jaji mwaminifu wa mtenda haki, mtiifu kwa katiba ya nchi.

repel with that which is fairer and behold, he between whom and thee there is enmity shall be as if he were a loyal friend.
pinga uovu kwa lilio jema zaidi. hapo yule ambaye baina yako naye pana uadui atakuwa kama rafiki jamaa wa kukuonea uchungu.

he remained a loyal and good friend of aung san suu kyi although he was critical of some of her political decisions including the participation of the nld in the elections.
aliendela kuwa rafiki mwaminifu na mzuri wa aung san suu kyi ingawa alikosoa baadhi ya maamuzi yake ya kisiasa ikiwa ni pamoja na ushiriki wa nld katika uchaguzi.

and warn them against the day of the imminent when, choking with anguish, the hearts are in the throats and the evildoers have not one loyal friend, no intercessor to be heeded.
na waonye siku inayo kurubia, wakati nyoyo zitakapo fika kooni, nao wamejaa huzuni. madhaalimu hawatakuwa na rafiki, wala mwombezi wa kuitikiwa.

just last week, the united nations revised its death toll for the bloody conflict between forces loyal to president bashar al-assad and the factions that are opposed to his rule to more than 191,000.
wiki iliyopita, umoja wa mataifa ulitoa taarifa mpya ya idadi ya vifo inayofikia zaidi ya watu 191,000. vifo hivi vinatokana na ugomvi uliopo baina ya vikosi vya wanajeshi vinavyomtii rais bashar al-assad na vikundi vinavyopinga uongozi wake.

warn them against the imminent day when, choking with anguish, the hearts will be in their throats, the harmdoers will not have a single, loyal friend, and there will be no intercessor to be obeyed.
na waonye siku inayo kurubia, wakati nyoyo zitakapo fika kooni, nao wamejaa huzuni. madhaalimu hawatakuwa na rafiki, wala mwombezi wa kuitikiwa.

more than 191,000 people have died in the bloody conflict for control of syria between forces loyal to president bashar al-assad and the factions that are opposed to his rule, who first rose up during the wave of arab spring demonstrations across the region.
zaidi ya watu 191,000 wameshapoteza maisha yao katika ugomvi unaohusisha umwagaji damu wa kugombania kuiongoza nchi ya syria, ugomvi uliopo baina ya vikosi vya wanajeshi vinavyomtii rais bashar al-assad na vikundi vinavyopinga uongozi wake. ugomvi huu uliibuka kwa mara ya kwanza wakati wa vuguvugu la maandamano ya waarabu katika eneo hilo.

and those who believe in allah and his messengers, they are the loyal, and the martyrs are with their lord; they have their reward and their light; while as for those who disbelieve and deny our revelations, they are owners of hell-fire.
na walio muamini mwenyezi mungu na mitume wake, hao ndio masidiqi na mashahidi mbele ya mola wao mlezi. wao watapata malipo yao na nuru yao.