Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fire is on fire
moto umewaka leo
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the country is on fire..
allah-u-akbar na al hamdulillah …nchi inawaka moto…na inaendelea kuwaka!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my phone is not on fire
simu yangu haina chaji
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when the seas are set on fire,
na bahari zikawaka moto,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you are setting me on fire here baby.
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
movies of kutomb live vagina on fire
movie za kutomb live kuma ya moto
Senast uppdaterad: 2024-01-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
ratmalana borupona rd mosque set on fire 1am.
msikiti ulioko barabara ya ratmalana borupona umechomwa moto saa 7 usiku.
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a child with injuries in the face after he fell on fire during seizures photo courtesy 256news.com
picha kwa idhini ya ugandaradionetwork.com mtoto mwenye majeraha usoni baada ya kuanguka kwenye moto wakati alipokakamaa
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
austria: how social media set "universities on fire" · global voices
austria: jinsi nyenzo za habari za kijamii “zinavyoviwashia moto vyuo vikuu”
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
after increasing the prices of fuel and electricity, the government wants to guarantee that citizens will not find any money to set themselves on fire
baada ya kuongeza bei ya mafuta na umeme, serikali inataka raia wake wakose kabisa fedha za kujilipua kwa moto
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
friday two churches in the village of mallawi, a village in the province of minya, were attacked and set on fire.
siku ya ijumaa makanisa mawili katika kijiji cha mallawi, jimbo la minya, yalishambuliwa na kuchomwa moto.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@daphnzempire (6 hours ago): kasubi tombs is on fire..oh my god where are we headed
@daphnzempire (masaa 6 yaliyopita): makaburi ya kasubi yanawaka moto.. mungu wangu tunaelekea wapi
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this tweet brings back to our memories the spark which ignited the arab revolutions, in december 2010, when tunisian fruit vendor mohammed bouazizi set himself on fire.
twiti hii inatukumbusha tukio lililosababisha mapinduzi ya kiarabu, mwezi desemba 2010, wakati mchuuzi wa matunda wa kitunisia mohammed bouazizi kujilipua kwa moto.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
looking for and hasting unto the coming of the day of god, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?
mkiingojea siku ile ya mungu na kuifanya ije upesi--siku ambayo mbingu zitateketezwa kwa moto na kuharibiwa, na vitu vyake vya asili vitayeyushwa kwa joto.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in sofia, the slogans included: "let's set the monopolies on fire!"; "balkans, wake up!
huko sofia, baadhi ya kauli mbiu zilikuwa ni: "tuuchome moto ukiritimba!"; "watu wa bulgaria, amkeni!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i sat on radio and said government had no excuse for its failure to provide the rawlings’s with alternative accommodation – five months after something (or someone) set their house on fire.
niliketi kando ya redio na kusema serikali haikuwa na kisingizio kwa kushindwa kwake kutoa makazi mbadala kwa familia ya rawlings – miezi mitano baada ya kitu (au mtu) kuiunguza nyumba yao.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: