Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
by monday the snow melted.
ilipofika jumatatu theluji ilikuwa imekwishayeyuka.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's now the third da
mpak leo ni siku ya tatu sijaona chochote kinachoendelea in english
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and manat, the third one?
na manaat, mwingine wa tatu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the third one, manat? --
na manaat, mwingine wa tatu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and manat, the third, the last?
na manaat, mwingine wa tatu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are the third born in the family
ikiwa ni mzaliwa wa tatu katika familia
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and manat, the other third (of the pagan deities)?
na manaat, mwingine wa tatu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship.
siku ya tatu, wakaanza pia kutupa majini vifaa vya meli kwa mikono yao wenyewe.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it was the third hour, and they crucified him.
ilikuwa saa tatu asubuhi walipomsulubisha.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and about the third deity, al-manat?
na manaat, mwingine wa tatu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they have certainly disbelieved who say, "allah is the third of three."
kwa hakika wamekufuru walio sema: mwenyezi mungu ni wa tatu wa utatu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and another, the third (goddess), manat?
na manaat, mwingine wa tatu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
likewise the second also, and the third, unto the seventh.
ikawa vivyo hivyo kwa ndugu wa pili, na wa tatu, mpaka wa saba.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in russia a third of the families have been abandoned by fathers .
nchini urusi thelusi ya familia zimetelekezwa na baba zao .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed those who say: 'allah is the third of the trinity' became unbelievers.
kwa hakika wamekufuru walio sema: mwenyezi mungu ni wa tatu wa utatu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the earth is the earth, the third planet in the solar system.
dunia ni dunia, sayari ya tatu kutoka kwenye jua katika mfumo huu wa jua.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
egypt has a new president in the third elections it has had in as many years.
hatimaye misri imepata rais mpya katika uchaguzi wa tatu kufanyika baada ya miaka mingi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the second woe is past; and, behold, the third woe cometh quickly.
maafa ya pili yamepita; lakini tazama! maafa ya tatu yanafuata hima.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at age 8, you were probably practicing a sport or was preparing for the third grade.
katika umri wa miaka 8, wewe pengine ulikuwa unafanya mazoezi ya michezo au ulikuwa ukifanya maandalizi ya kujiunga na daraja la tatu.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assuredly they disbelieve who say: god is the third of the three; whereas there is no god except the one god.
kwa hakika wamekufuru walio sema: mwenyezi mungu ni wa tatu wa utatu. hali hakuna mungu ila mungu mmoja.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: