You searched for: monk (Engelska - Swahili)

monk
mmonaki

a monk walking in a community plaza
mtawa akitembea kwenye jengo la umma nchini cambodia

cambodia: decline of monk morality? · global voices
kambodia: je, viwango vya maadili miongoni mwa watawa vinaporomoka?

photo by simon monk (cc by-nc-nd 2.0).
picha na simon monk (cc by-nc-nd 2.0).

since buddhism is a state religion guaranteed by the constitution and the fact that nearly all cambodians are buddhists, the recent reported decline of monk morality in the country is a cause of concern.
kwa kuwa dini ya kibuda ni dini ya dola kwa mujibuwa katiba ya nchi ya kambodia, hasa kwa kuzingatia kwamba karibu raia wote wa kambodia ni wabuda, matukio yaliyoripotiwa hivi karibuni kuhusu kuporomoka kwa maadili nchini humo miongoni mwa watawa ni jambo la kutilia maanani.

recently, a monk was caught making a video of naked ladies who went to his monastery for religious watering, a belief that the water provided by the monk will release all bad incidents or bring luck to people.
hivi karibuni , kuna mtawa aliyekamatwa akichukua picha za video za wanawake waliokuwa uchi ambao walikuwa wamekwenda kwenye monasteri ili kujichotea maji yanayoaminika kuwa ya baraka, ambapo inaaminika kwamba maji yanayotolewa na mtawa huyo huwaondolea watu bahati mbaya na kuwafutia mambo yote mabaya.

(of the non-believers) nearest to them (the believers) in affection you find those who say, "we are christians," for among them are the priests and monks who are not proud.
na utawakuta walio karibu mno kwa mapenzi ni wale wanao sema: sisi ni manasara. hayo ni kwa sababu wapo miongoni mwao makasisi na wamonaki, na kwa sababu wao hawafanyi kiburi.