You searched for: motorcade (Engelska - Swahili)

police blocked the march from getting near the motorcade, however.
polisi hata hivyo waliwazuia kuukaribia msafara wa papa.

human rights groups were blocked by the police from getting near the pope motorcade.
makundi ya haki za kijamii yalizuiwa na polisi kuukaribia msafara wa papa francis.

a group activists carrying signs for social justice says the police prevented it from staging a demonstration in sight of the pope's motorcade.
kikundi cha wanaharakati kilichokuwa na mabango yanayopinga hali mbaya ya haki za kijamii nchini humo kinasema polisi waliwazuia kufanya maandamano mbele ya msafara wa papa.

meanwhile, officials erected a green wall along the pope's motorcade route, preventing him and other motorists from seeing the urban poor who live beyond the barrier.
wakati huo huo, maafisa wa serikali walitengeneza kwa haraka ukuta wa kijani pembezoni mwa barabara ambazo msafara wa papa francis ungepita, kwa lengo la kumzuia papa na watu wengine waliokuwa kwenye msafara huo kuo mitaa wanayoishi maskini pembezoni mwa kizuizi.

before heading out the door to join "motorcade in progress in falmouth", he also notes that the victory was a special one for him, since he knows bolt personally:
kabla kutoka mlangoni kwenda kujiunga na msafara wa magari uliokuwa ukiendelea huko falmouth", naye pia anasema ushindi huu ulikuwa una maana maalum kwake pia, kwa vile anamfahamu bolt kwa ukaribu:

however, when sata appeared at a may 1 labour day parade to receive a traditional salute from workers in the land, the appearance was very brief and only accompanied by a one minute address before getting into his motorcade for a three kilometre drive back to the presidential palace, a lot of people were convinced the president was not well.
hata hivyo, sata mwenyewe alipoonekana hadharani kwneye maadhimisho ya siku ya wafanyakazi mei mosi kupokea heshima kutoka kwa wafanyakazi nchini humo, na kukaa kwa muda mfupi hapo, na kutoa hotuba fupi ya dakika moja kabla ya kuingia kwenye msafara wake kurudi ikulu, watu wengi walianza kuamini kuwa rais si mzima.