You searched for: my regards to her (Engelska - Swahili)

my regards to them
hongera zangu kwake

send my greetings to her
ndio

i talked to her
niliongea nae mr salim tumekubaliana nitampatia majibu kabla ya ijumaaa

and attentive to her lord in fear,
na ikamsikiliza mola wake mlezi, na ikapasiwa kumsikiliza,

one reader, ndumeleti, came to her aid:
msomaji mmoja, ndumeleti, aliamua kumtetea akisema:

then she brought the child to her people.
akenda naye (mwanawe) kwa jamaa zake amembeba.

then carrying him she brought him to her people.
akenda naye (mwanawe) kwa jamaa zake amembeba.

then she brought him to her own folk, carrying him.
akenda naye (mwanawe) kwa jamaa zake amembeba.

it was said to her, 'enter the pavilion.'
akaambiwa: liingie behewa la hili jumba.

she doesn't want your cock because you lied to her
sitaki mboro yako ulinidanganya

it was said to her, “go inside the palace.”
akaambiwa: liingie behewa la hili jumba.

it is little wonder that multiple interpretations have been given to this article with regards to its application.
inashangaza kidogo kwamba tafsiri nyingi zimekuwa zikitolewa kwenye ibara hii kuhusiana na namna inavyoweza kutumika.

when the earth is shaken to her (utmost) convulsion,
itakapo tetemeshwa ardhi kwa mtetemeko wake!

and she came to her people with him, carrying him (with her).
akenda naye (mwanawe) kwa jamaa zake amembeba.

prior to her arrest some locals of the area blocked a main highway in the capital.
kabla ya msichana huyu kuwekwa kizuizini, baadhi ya wakazi wa mtaa anaoishi msichana huyu walizuia barabara kuu ya jiji .

when she saw it, she thought that it was a pool and raised her clothe up to her legs.
alipo liona alidhani ni maji, na akapandisha nguo mpaka kwenye miundi yake.

we sent to her our spirit (gabriel) in the resemblance of a perfect human.
na akaweka pazia kujikinga nao. tukampelekea roho wetu, akajifananisha kwake sawa na mtu.

ev: she told me what happened to her, we can't tell what it was like everywhere.
ev: alinieleza yale yaliyomkuta yeye, hatuwezi kujua sehemu nyingine mambo yalikuwaje.

and her lord accepted her with full acceptance and vouchsafed to her a goodly growth; and made zachariah her guardian.
tena mola wake mlezi akampokea kwa mapokeo mema na akamkuza makuzo mema, na akamfanya zakariya awe mlezi wake.

and brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
akakileta katika sinia, akampa msichana naye msichana akampa mama yake.