Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disaster
maafa
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natural visa
visa asili
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natural phenomena
dioni
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greetings used by the disaster
salamu wazotumiwa wenye msiba
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
natural meaning of the name farida
asili maana ya jina farida
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
but when the great disaster cometh,
basi itakapo fika hiyo balaa kubwa,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the natural meaning of the name lazarus
asili maana ya jina lazaro
Senast uppdaterad: 2015-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
natural power high school energy 300 ml
asili power haute energie school 300 ml
Senast uppdaterad: 2017-10-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
so such disaster happen again and again.
kwa hiyo majanga haya yanajitokeza mara kwa mara.
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your beauty is natural leads you very attractive
we ni mtu fulani hivi mkarimu
Senast uppdaterad: 2024-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the flooding disaster was not limited to malaysia.
janga la mafuriko halikutokea tu malaysia.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no disaster strikes except by permission of allah.
haufiki msiba wowote ila kwa idhini ya mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
**further update is to come about the disaster.
**ripoti zaidi itafuatilia kuhusu maafa.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
removing children during times of disaster is not new.
kuwahamisha watoto wakati wa majanga si jambo jipya.
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and what will make you realize what the crushing disaster is?
na nani atakujuvya ni nini h'ut'ama?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i mean, we rarely have natural disasters and things like that.
yaani, ni nadra kwetu kukumbwa na majanga ya asili na mambo kama hayo.
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if only, when our disaster came on them, they had been humble!
kwa nini wasinyenyekee ilipo wafika adhabu yetu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arkibong bayan received a comment from a reader who shared a similar story about how a mango tree saved lives during a natural disaster three years ago
arkibong bayan alipokea maoni kutoka kwa msomaji aliyesimulia kuhusu jinsi mti wa mwembe ulivyookoa maisha wakati wa janga mitatu iliyopita.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for we sent against them a furious wind, on a day of violent disaster,
hakika sisi tuliwapelekea upepo wa kimbunga katika siku korofi mfululizo,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this environment made me think about what has lead the country into this kind of disaster.
mazingira haya yamenifanya vifikiri kuhusu kile kilichoifanya nchi yetu iingie kwenye matatizo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: