You searched for: notable (Engelska - Swahili)

and they had then a notable prisoner, called barabbas.
wakati huo kulikuwa na mfungwa mmoja, jina lake baraba.

soon we shall make ourselves unoccupied for you, o you notable two!
tutakuhisabuni enyi makundi mawili.

policy, given to a policy maker, government official or ngo leader who has made a notable contribution in the field
sera, itatolewa kwa mtengeneza sera, ofisa wa serikali au kiongozi wa asasi isiyo ya kiserikali ambaye ametoa mchango unaotambulika katika nyanja

indeed, this development in instating universal public healthcare for refugee populations is a notable milestone for both iran and the region.
kwa hakika, maendeleo haya katika kuboresha huduma za afya kwa wakimbizi ni mafanikio makubwa kwa nchi ya irani na eneo hilo zima.

the sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the lord come:
jua litatiwa giza, na mwezi utakuwa mwekundu kama damu, kabla ya kutokea ile siku kuu na tukufu ya bwana.

@madayo: the #obamainafrica trip is as notable for what he's doing as for what he's not.
@madayo: zaiara ya #obamabaraniafrika inaonekana kwa kile inachokifanya na kile isichokifanya.

saying, what shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in jerusalem; and we cannot deny it.
wakaulizana, "tufanye nini na watu hawa? kila mtu anayeishi yerusalemu anajua kwamba mwujiza huu wa ajabu umefanyika, nasi hatuwezi kukana jambo hilo.

iran's treatment of this demographic has been subject to past criticism, however, most notable in the 2013 human rights watch report that detailed the mistreatment and sometimes abuse afghans faced from both iranian society and the government.
hatua ya serikali ya irani kutoa huduma hizi kwa wakimbizi imekosolewa sana, hata hivyo, ripoti ya mwaka 2013 shirika la haki za binadamu iliyoonesha kwamba wakimbizi wa afghanistani walikuwa wakitendewa uonevu na wakati mwingine kunyanyaswa na wananchi wa irani na serikali.

these could not escape on the earth, nor could there be for them protectors against allah; doubled shall be the torment for them; they were notable to hearken, nor would they be clear sighted.
hao hawawezi kushinda katika ardhi, wala hawana walinzi isipo kuwa mwenyezi mungu. watazidishiwa adhabu.

but the notables among his people had refused to believe, and said: "this is none other than a mortal like yourselves who desires to attain superiority over you.
walisema wale wakuu walio kufuru katika watu wake: huyu si chochote ila ni mtu tu kama nyinyi. anataka kujipa ubora juu yenu.