Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
@realrogerbird: @omarc hoping for your safety
@realrogerbird: @omarc tunakuombea usalama
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@nabeelalmahari: @omarc best of luck mate i hope u all can make it
@nabeelalmahari: @omarc nakutakia heri rafiki yangu, tunatumaini mtafaulu
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@omarc: asked to take a seat on arrival at bahrain immigration.
@omarc: baada ya kufika naamriwa kuketi ofisi ya uhamiaji ya bahrain.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@omarc: hit the 2hr mark waiting @ bahrain immigration to enter the country.
@omarc: tayari imeshatimu saa 2 bado nipo hapa @ dawati la uhamiaji bahrain ili niruhusiwe kuingia nchini.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@omarc: hmm, sms tweets not workin... at doha airport, en route to bahrain.
@omarc: ala! twita kupitia ujumbe mfupi wa maneno hazifanyi kazi ... nipo uwanja wa ndege wa doha, kuelekea bahrain.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@hubibahrain: @omarc get the hint.... you are not welcomed all of you are bunch of liers
@hubibahrain: @omarc pata ukweli wa mambo …. ninyi nyote hamruhusiwi kuingia ninyi ni kundi la walaghai watupu
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@bhrabroad: @omarc we can give you all the info you need even if u r at the airport #bahrain
@bhrabroad: @omarc tunaweza kukupa taarifa zote unazotaka hapo uwanja wa ndege #bahrain
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@omarc: got my passport back after just shy of 5hrs, with a return boarding card marked for 5:30am...
@omarc: napata pasi yangu ya kusafiria baada ya saa 5, pamoja na kadi ya kuniruhusu kupanda ndege inayoonyesha saa 11.30 alfajiri ...
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@maljaya3: @omarc by the time you get there, they would have prepared the stage for you to see what they want you to see.
@maljaya3: @omarc utakaporudi tena, watakuwa wameshaandaa kitu ambacho watataka wewe ukione - maigizo fulani hivi
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@nninanina: @omarc that proveregime doesnt want any 2 c crimes done against unarmed protesters what differ #bahrain from qaddafi using army against ppl
@nninanina: @omarc hiyo inadhihirisha utawala hautaki yeyote aone uhalifu wanaoufanya dhidi ya waandamanaji wasio na silaha, je, kuna tofauti gani kati ya #bahrain na qaddafi ambaye ametumia silaha dhidi ya watu wake
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@omarc: ladies from ch 4 & radio france (respectively) as well as the japanese gentleman have been allowed through into bahrain.
@omarc: wanawake wanaofanya kazi ch 4 & wale wa redio ufaransa (mmoja baada ya mwingine) na yule kijana mjapani wameruhusiwa kuingia bahrain.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
@omarc: bahrain immigration officers ask me to accept their apology for denying me entry to the country, but say "it will be fine in 2 to 3 days".
@omarc: maofisa wa uhamiaji wa bahrain wananitaka radhi kwa kutoniruhusu kuingia nchini humo, lakini wanasema, "mambo yatakuwa shwari baada ya siku 2 hadi 3″.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering