You searched for: optimize your business process (Engelska - Swahili)

to promote your business
kuendeleza biashara

how to build your business plan
jinsi ya kuunda mpango wako wa biashara

he said, 'what is your business?'
akasema: mna nini?

he said, 'and what is your business, envoys?'
akasema: hebu nini amri yenu, enyi wajumbe?

he said: what is your business then, o apostles?
akasema: hebu nini amri yenu, enyi wajumbe?

he said, “so what is your business, o envoys?”
akasema: hebu nini amri yenu, enyi wajumbe?

he said: "what is then your business, o messengers?"
akasema: basi ujumbe wenu ni nini, enyi mlio tumwa?

then he asked, "what then is your business, o messengers?"
akasema: hebu nini amri yenu, enyi wajumbe?

"maintain just measure in your business and do not cause loss to others.
timizeni kipimo sawa sawa, wala msiwe katika wanao punja.

the king said, ‘what was your business, women, when you solicited joseph?’
mfalme alisema: mlikuwa mna nini mlipo mtaka yusuf kinyume na nafsi yake?

'you, samaritan' said he (moses), 'what was your business'
(musa) akasema: ewe msamaria! unataka nini?

'what was your business, women,' he said, 'when you solicited joseph?'
mfalme alisema: mlikuwa mna nini mlipo mtaka yusuf kinyume na nafsi yake?

if you are on a journey and cannot find a scribe to write the document, then transact your business on the security of a pledge in hand.
na mkiwa safarini na hamkupata mwandishi, yatosha kukabidhiwa rahani. na mmoja wenu akimwekea amana mwenziwe basi aliye aminiwa airudishe amana ya mwenzake, na amche mwenyezi mungu, mola wake mlezi.

o you who believe, when the call to prayer is made on the day of congregation, hasten to remember god, putting aside your business.
enyi mlio amini! ikiadhiniwa sala siku ya ijumaa, nendeni upesi kwenye dhikri ya mwenyezi mungu, na wacheni biashara.

'what was your business, women' he asked, 'when you solicited joseph' 'allah save us' they replied.
mfalme alisema: mlikuwa mna nini mlipo mtaka yusuf kinyume na nafsi yake? wakasema: hasha lillahi!