You searched for: our father who art in heaven (Engelska - Swahili)

our father who art in heaven
baba yetu uliye mbinguni

our father is obviously in the wrong.
hakika baba yetu yumo katika upotofu wa dhaahiri.

after this manner therefore pray ye: our father which art in heaven, hallowed be thy name.
basi, hivi ndivyo mnavyopaswa kusali: baba yetu uliye mbinguni: jina lako litukuzwe.

indeed, our father is in clear error.
hakika baba yetu yumo katika upotofu wa dhaahiri.

they said: o our father!
wakasema: ee baba yetu!

really, our father is in a plain error.
hakika baba yetu yumo katika upotofu wa dhaahiri.

our father is an old man".
na baba yetu ni mzee sana.

our father is a very old man."
na baba yetu ni mzee sana.

and we raised him high in heaven.
na tulimuinua daraja ya juu.

he (our father) is certainly in manifest error."
hakika baba yetu yumo katika upotofu wa dhaahiri.

and our father is a very old man."
na baba yetu ni mzee sana.

truly, our father is clearly mistaken.
hakika baba yetu yumo katika upotofu wa dhaahiri.

grace mercy and peace from god our father
neema rehema na amani kutoka kwa mungu baba yetu

return unto your father and say: o our father!
rudini kwa baba yenu, na mwambieni: ee baba yetu!

the outspoken youngster replaces her father who died earlier this year.
msichana huyu jasiri na asiye na woga amechukua nafasi ya baba yake aliyefariki mapema mwaka huu.

"return to your father and say, 'o our father!
rudini kwa baba yenu, na mwambieni: ee baba yetu! mwanao ameiba.

and he said unto them, when ye pray, say, our father which art in heaven, hallowed be thy name. thy kingdom come. thy will be done, as in heaven, so in earth.
yesu akawaambia, "mnaposali, semeni: baba! jina lako litukuzwe; ufalme wako ufike.

they said: o our father! what (more) can we desire?
tutake nini zaidi? hizi bidhaa zetu tumerudishiwa.

his grand-father who cooked for the brits and his father were africans.
babu yake aliyewapikia waingereza na baba yake walikuwa waafrika.

bachelor of arts in kiswahili
shahada ya kwanza