Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
praise be to thee
udumo malube kuwe
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praise be to god!
kuhimidiwa kote ni kwa mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will praise your name
nitamsifu
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then praise be to god.
sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praise be to the lord, praise be to your name.
pokea sifa, bwana pokea sifa, jina lako litukuzwe
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say, "praise be to god!"
sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all praise be to allah.
alhamdu lillahi!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say: praise be to allah!
wewe sema: alhamdulillahi!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say: "all praise be to god.
na sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
say: "praise be to allah!"
sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
say: "all praise be to god."
sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
your name
jina yako
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praise be to god, lord of the worlds.
sifa njema zote ni za mwenyezi mungu, mola mlezi wa viumbe vyote;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(by no means;) praise be to allah.
alhamdu lillahi! kuhimidiwa kote ni kwa mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your name is
jina lake ni
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and praise be to god, the lord of the worlds.
na sifa njema zote ni za mwenyezi mungu mola mlezi wa walimwengu wote.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and praise be to allah, lord of the worlds!
na sifa njema zote ni za mwenyezi mungu mola mlezi wa walimwengu wote.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is your name
nimefurahi kukutana nawe
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what's your name
mzima wa afya njema
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
praise be to allah! but most of them have no knowledge.
wako sawa katika hali zao? alhamdulillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: