You searched for: put your pad (Engelska - Swahili)

put your trust in god
ninamwamini mungu

and put your trust in god.
na mtegemee mwenyezi mungu.

now, put your hand under your armpit.
na uambatishe mkono wako kwenye ubavu.

worship him, and put your trust in him.
basi muabudu yeye na umtegemee yeye.

so avoid them, and put your trust in god.
basi waachilie mbali, na umtegemee mwenyezi mungu.

and put your trust in the almighty, the merciful.
na umtegemee mtukufu mwenye nguvu mwenye kurehemu.

in allah put your trust, if you are believers'
na mtegemeeni mwenyezi mungu ikiwa nyinyi ni waumini.

and put your trust in god, if you are believers.”
na mtegemeeni mwenyezi mungu ikiwa nyinyi ni waumini.

so, let them alone, and put your trust in allah.
basi waachilie mbali, na umtegemee mwenyezi mungu.

put your trust in allah, should you be faithful.’
na mtegemeeni mwenyezi mungu ikiwa nyinyi ni waumini.

and put your trust in the all-mighty, the most merciful,
na umtegemee mtukufu mwenye nguvu mwenye kurehemu.

and put your trust in allah; allah suffices as trustee.
na mtegemee mwenyezi mungu. na mwenyezi mungu anatosha kuwa ni wa kutegemewa.

and put your trust in the all-mighty, the all-merciful,
na umtegemee mtukufu mwenye nguvu mwenye kurehemu.

and put your trust in allah if indeed you are men of faith.'
na mtegemeeni mwenyezi mungu ikiwa nyinyi ni waumini.

put your trust in the living one who does not die, and celebrate his praise.
na mtegemee aliye hai, ambaye hafi. na umtukuze kwa sifa zake.

"and put your hand into your bosom, it will come forth white without hurt.
na ingiza mkono wako katika mfuko wako, utatoka mweupe bila ya maradhi.

and when you make a decision, put your trust in god; god loves the trusting.
na ukisha kata shauri basi mtegemee mwenyezi mungu. hakika mwenyezi mungu huwapenda wanao mtegemea.

(pharaoh) said: ye put your faith in him before i give you leave.
(firauni) akasema: je! mmemuamini kabla sijakuruhusuni?

so turn aside from them (do not punish them), and put your trust in allah.
basi waachilie mbali, na umtegemee mwenyezi mungu.

therefore, leave them alone and put your trust in god; he is sufficient for you as your guardian.
basi waachilie mbali, na umtegemee mwenyezi mungu. na mwenyezi mungu ni mtegemewa wa kutosha.