You searched for: quenched (Engelska - Swahili)

where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
humo wadudu wake hawafi, na moto hauzimiki.

and had we willed, we verily could have quenched their eyesight so that they should struggle for the way.
na tungeli penda tungeli yafutilia mbali macho yao, wakawa wanaiwania njia.

and had we willed, we could have quenched their eyes so they would rush towards the path, unable to see a thing.
na tungeli penda tungeli yafutilia mbali macho yao, wakawa wanaiwania njia. lakini wange ionaje?

it was no more than a single mighty blast, and behold! they were (like ashes) quenched and silent.
hakukuwa ila ukelele mmoja tu; na mara walizimwa!

quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
walizima mioto mikali, waliepuka kuuawa kwa upanga. walikuwa dhaifu lakini walipata nguvu. walikuwa hodari katika vita wakashinda majeshi ya kigeni.

and if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:
na mguu wako ukikukosesha, ukate! afadhali kuingia katika uzima bila mguu mmoja, kuliko kuwa na miguu yote miwili na kutupwa katika moto wa jehanamu.