You searched for: repayment (Engelska - Swahili)

loan repayment
faini

then, he shall be recompensed for it in full repayment
kisha ndio atalipwa malipo yake kwa ukamilifu.

the repayment of a bad action is one equivalent to it.
na malipo ya uovu ni uovu mfano wa huo.

and do not think it too trivial to write down, whether small or large, including the time of repayment.
wala msipuuze kuliandika deni likiwa dogo au kubwa mpaka muda wake.

nothing is said to you but was said to the messengers before you: your lord is possessor of forgiveness, and possessor of painful repayment.
huambiwi ila yale yale waliyo ambiwa mitume wa kabla yako. hakika mola wako mlezi bila ya shaka ni mwenye maghfira, na ni mwenye adhabu chungu.

do not maintain your marriages with those women who deny the truth: demand repayment of the dowers you have given them and let the disbelievers ask for the return of what they have spent.
wala msiwaweke wanawake makafiri katika kifungo cha ndoa zenu. na takeni mlicho kitoa, na wao watake walicho kitoa.

this is their repayment for having blasphemed against our revelations, and having said, “shall we, when we have become bones and fragments, be resurrected as a new creation?”
hayo ni malipo yao kwa sababu walizikataa ishara zetu, na wakasema: hivyo tukisha kuwa mifupa na mapande yaliyo vurugika tutafufuliwa kwa umbo jipya?

if you have brothers [or sisters] your mother receives a sixth, after [the deduction of] any bequest you make or the repayment of any debts with regard to your father and your sons.
haya ni baada ya kutolewa alicho usia au kulipa deni. baba zenu na watoto wenu, nyinyi hamjui ni nani baina yao aliye karibia zaidi kwenu kwa manufaa.