You searched for: repeating (Engelska - Swahili)

and the birds were assembled, all with him repeating [praises].
na pia ndege walio kusanywa makundi kwa makundi; wote walikuwa wanyenyekevu kwake.

repeating islands reports on the murder of four haitians in the dominican republic.
repeating islands anaripoti kuhusu mauaji ya wahaiti wanne katika jamhuri ya dominica

believers, turn to god in repentance with the intention of never repeating the same sin.
enyi mlio amini! tubuni kwa mwenyezi mungu toba iliyo ya kweli!

keep in mind — i know i keep repeating it — there have been no cases in egypt.
tilia maanani –ninajua na naendelea kurudia hili –hapajawahi kuwapo suala kama hili katika misri.

can't believe this bears repeating but one should not empower isis by publishing their pr materials.
siwezi kuamini kuwa usambazaji wa video hizi bado unaendelea lakini haifai kwa mtu kuwaunga mkono isis kwa kusambaza video hizi.

and this they kept repeating until we caused them to become like a field mowed down, and reduced to ashes.
hakikuacha hicho kuwa kilio chao mpaka tukawafanya kama walio fyekwa, wamezimika.

however, in an emergency, without the intention of transgression or repeating transgression, one will not be considered to have committed a sin.
lakini aliye fikiwa na dharura bila ya kutamani wala kupita kiasi, yeye hana dhambi.

i have previously discussed the pros and cons of being away from home; i have no intention of repeating myself, and will write about something different today.
nimewahi hapo kabla kujadili faida na hasara za kuwa mbali na nyumbani; sina lengo la kujirudia, na kwa hiyo leo nitaandika kuhusu kitu tofauti.

@nosivid: nana addo goes round repeating bogus allegations of electoral fraud with the claim of having evidence and calls it explanation #ghanadecides
@nosivid: nana addo anazunguka akirudia madai yale yale ya wizi wa kura akidai ana ushahidi na ametaka maelezo #ghanadecides

sudanese officials are repeating the all too familiar 'lies' arab officials have been telling us since the beginning of the so-called arab spring in december 2010.
maafisa wa serikali ya sudani wanaendelea kurudia ‘uongo’ uliozoeleka ambao watawala wa ki-arabu wamekuwa wakiutumia tangu kuanza kwa yale yanayoitwa mapinduzi ya uarabuni yaliyoanza mwezi desemba 2010.

allah has revealed (from time to time) the most beautiful message in the form of a book, consistent with itself, (yet) repeating (its teaching in various aspects): the skins of those who fear their lord tremble thereat; then their skins and their hearts do soften to the celebration of allah's praises.
mwenyezi mungu ameteremsha hadithi nzuri kabisa, kitabu chenye kufanana na kukaririwa; husisimua kwacho ngozi za wenye kumkhofu mola wao mlezi. kisha ngozi zao na nyoyo zao hulainika kwa kumkumbuka mwenyezi mungu.