You searched for: replace (Engelska - Swahili)

replace
pishia upya nafasi

replace with
lipishie nafasi kwa

replace _all
pishia upya nafasi _yote

replace bent tin
badilisha bati linalovuja

whatsoever you expend he will replace it.
na chochote mtakacho kitoa yeye atakilipa.

anything you spend, he will replace it.
na chochote mtakacho kitoa yeye atakilipa.

when the mask becomes damp, discard and replace it.
wakati barakao itapata unyevu, itupe na uibadilishe.

because those who will replace him will most likely be ...
kwa sababu wale watakaochukua nafasi yake inawezekana kabisa kuwa

and whatsoever ye expend of aught he shall replace it.
na chochote mtakacho kitoa yeye atakilipa.

he could replace you by a new creation if he decided to.
akitaka atakuondoeni na alete viumbe vipya.

and whenever we list, we can replace them with others like unto them.
na tukitaka tutawabadilisha mfano wao wawe badala yao.

to replace them by a better people and none can challenge our power.
kuwabadili kwa walio bora kuliko wao; na sisi hatushindwi.

they only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the truth.
nao hawana ujuzi wowote kwa hayo isipo kuwa wanafuata dhana tu. na dhana haisaidii chochote mbele ya haki.

how many unjust towns did we destroy and replace them with other nations?
na mingapi katika miji iliyo kuwa ikidhulumu tumeiteketeza, na tukawasimamisha baada yao watu wengine.

and when we will, we can replace them with others like them with a complete replacement.
na tukitaka tutawabadilisha mfano wao wawe badala yao.

and when we will, we can replace them, bringing others like them in their stead.
na tukitaka tutawabadilisha mfano wao wawe badala yao.

and if you turn away, he will replace you with another people, and they will not be like you.
na mkigeuka atawaleta watu wengine badala yenu, nao hawatakuwa kama nyinyi.

and that it is not at all difficult for god to replace you with another creature if he so wills?
na hilo kwa mwenyezi mungu si jambo gumu.

every time their skins are roasted through we will replace them with other skins so they may taste the punishment.
kila zitapo wiva ngozi zao tutawabadilishia ngozi nyengine ili waionje hiyo adhabu.

and if you turn away, he will replace you with another people; then they will not be the likes of you.
na mkigeuka atawaleta watu wengine badala yenu, nao hawatakuwa kama nyinyi.