You searched for: restrict (Engelska - Swahili)

restrict uri chii coconut leaf foreign kuyedza
chii manje

the maldives ranks high on the list of governments that restrict religious freedom.
maldivi ni miongoni mwa nchi za kwanza kwenye orodha ya serikali zinazozuia uhuru wa dini.

according to the european parliament, his detention is part of syrian government efforts to restrict access to online communities and stifle freedom of expression in the country.
kwa mujibu wa bunge la ulaya, kukamatwa kwake ni sehemu ya jitihada za serikali ya syria kujaribu kuzuia upatikanaji wa mtandao kwa jamii ya mtandaoni na hata kuminya uhuru wa kujieleza nchini humo.

thanks to new tools, speech need no longer be controlled by those who own the means of publishing and distribution, or by governments that would restrict thought and communication.
shukrani kwa nyezo mpya, kauli hazihitaji kudhibitiwa na wale wanaomiliki njia za uchapishaji na usambazaji, au na serikali ambazo zinaweza kudhibiti fikra na mawasiliano.

interesting times, an "online initiative monitoring attempts throughout the world to censor and restrict free access to the internet," puts the trial in context.
interesing times, “mradi wa mtandaoni unaofuatilia jitihada za kudhibiti na kuzuia upatikanaji huru wa mtandao duniani kote,” waliyaweka mashtaka katika muktadha.

let the women live (in 'iddat) in the same style as ye live, according to your means: annoy them not, so as to restrict them.
wawekeni humo humo mnamo kaa nyinyi kwa kadiri ya pato lenu, wala msiwaletee madhara kwa kuwadhiki.

allah eases and restricts the sustenance for whomever he wills; and the disbelievers rejoiced upon the life of this world; and the life of this world, as compared with the hereafter, is just a brief utilisation.
na wamefurahia maisha ya dunia. na uhai wa dunia kwa kulingana na akhera si kitu ila ni starehe ndogo.