You searched for: savior (Engelska - Swahili)

savior
kuokolewa

the lord is my savior;
yupo mbinguni kutwandandalia

come to him savior jesus
njooni kwake mwokozi yesu

there is no savior for the transgressors.
na madhaalimu hawatakuwa na wa kuwasaidia.

whomever god curses, you will find no savior for him.
na ambaye mwenyezi mungu amemlaani basi hutamwona kuwa na mwenye kumnusuru.

as for the wrongdoers, they will have no protector and no savior.
na wenye kudhulumu hawana mlinzi wala msaidizi.

dwelling therein forever, not finding a protector or a savior.
watadumu humo milele. hawampati mlinzi wala wa kuwanusuru.

and they will find for themselves, apart from god, no lord and no savior.
wala hawatopata mlinzi wala wa kuwanusuru asiye kuwa mwenyezi mungu.

whoever works evil will pay for it, and will not find for himself, besides god, any protector or savior.
anaye fanya ubaya atalipwa kwalo, wala hatajipatia mlinzi wala wa kumnusuru, isipo kuwa mwenyezi mungu.

likewise, to every prophet we assign enemies from among the wicked. but your lord suffices as a guide and savior.
na vivi hivi tumemfanyia kila nabii adui miongoni mwa wakosefu, na mola wako mlezi anatosha kuwa mwenye kuongoa na mwenye kunusuru.

the day on which you will turn back retreating; there shall be no savior for you from allah, and whomsoever allah causes to err, there is no guide for him:
hamtakuwa na wa kukulindeni kwa mwenyezi mungu. na mwenye kuhukumiwa na mwenyezi mungu kupotea, basi huyo hana wa kumwongoa.