Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
god knows what you do.
na mwenyezi mungu anayajua mnayo yatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he knows what you do;
na anajua mnayo yachuma.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and god knows what you do.
na mwenyezi mungu anayajua mnayo yatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and allah knows what they hide.
na mwenyezi mungu anajua kabisa wanayo yaficha.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no one knows what we feel inside
mungu pekee ndiye anajua tunachohisi ndani
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and allah knows what they conceal.
na mwenyezi mungu anajua siri zao.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verily! allah knows what you do.
hakika mwenyezi mungu anayajua myatendayo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god knows what is in their hearts.
hao ndio wale ambao mwenyezi mungu anayajua yaliyomo ndani ya nyoyo zao.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aye! surely allah knows what you did.
hakika mwenyezi mungu anajua sana mliyo kuwa mkiyatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah knows what you reveal and what you hide.
na mwenyezi mungu anajua mnacho kidhihirisha na mnacho kificha.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you heard what she said
umenisikia
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tritha sinha is a woman who's always known exactly what she wants.
tritha sinha ni mwanamke ambaye siku zote anafahamu kile anachokitaka.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what
hujui nini
Senast uppdaterad: 2017-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what you did
kwanini
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they know what you do.
wanayajua mnayo yatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know what it means
najua unamaanisha nini
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nobody know what is right
hakuna anayejua
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not know what paganism means
sijui nini maana ya pagawa
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know what inventoryingmeans
sijui nini maana ya inventory
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you always know what's good to me
unajua nini ni bora kwangu
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: