Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you lord for what you have done to
asifiwe mungu kwa alichofanya
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah knows best what you do.
na mwenyezi mungu anajua mnayo yatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for what you have done to me today
kwa kile ulichonifanyia leo
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah has knowledge of what you do.
hakika mwenyezi mungu anayajua myatendayo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verily! allah knows what you do.
hakika mwenyezi mungu anayajua myatendayo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fight for what you love
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aye! surely allah knows what you did.
hakika mwenyezi mungu anajua sana mliyo kuwa mkiyatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for what
for what in kiswahili
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah knows what you reveal and what you hide.
na mwenyezi mungu anajua mnacho kidhihirisha na mnacho kificha.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and ask allah for his bounty.
na muombeni mwenyezi mungu fadhila zake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
woe unto you, for what you describe.
na ole wenu kwa mnayo yazua.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks god for what you reward me
mshukuru mungu
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you shall all return to allah, and he will inform you of what you have done.
hawakudhuruni walio potoka ikiwa nyinyi mmeongoka. ni kwa mwenyezi mungu ndio marudio yenu nyote; basi atakwambieni yale mliyo kuwa mkiyatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have fear of allah; allah is aware of what you do.
na mcheni mwenyezi mungu. hakika mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eat and drink pleasantly for what you did,
kuleni na kunyweni kwa raha kabisa kwa sababu ya mliyo kuwa mkiyatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ask allah for jannah & protection from hell
muombe mwenyezi mungu jannah
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
god punish you for what you are doing to me
mungu akuadhibu mwizi
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enter paradise as recompense for what you did."
ingieni peponi kwa sababu ya yale mliyo kuwa mkiyatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eat and drink happily, for what you used to do.
kuleni na kunyweni kwa raha kabisa kwa sababu ya mliyo kuwa mkiyatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't afraid to fight for what you believe in
usiogope
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: