Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
glory be to god!
viumbe hawana khiari.
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then praise be to god.
sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all praise and thanks be to allah.
alhamdulillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
say, "praise be to god!"
sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
say, “praise be to god.”
sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the praises and thanks be to allah!
alhamdulillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
say: "all praise be to god.
na sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all the praises and thanks be to allah. nay!
kuhimidiwa kote ni kwa mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
say: "all praise be to god."
sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
say: "all the praises and thanks be to allah!"
sema: alhamdu lillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
praise be to thee
udumo malube kuwe
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peace be to you.
salamun alaikum, amani juu yenu!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
glory be to thee!
subhanaka, umetakasika!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
glory be to god above that they describe,
subhana 'llah ametakasika mwenyezi mungu na hayo wanayo msingizia.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praise be to god, the lord of the worlds.
sifa njema zote ni za mwenyezi mungu, mola mlezi wa walimwengu wote.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but thanks be to god, which giveth us the victory through our lord jesus christ.
lakini tumshukuru mungu anayetupatia ushindi kwa njia ya bwana wetu yesu kristo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exaltations be to allah!
na ametakasika mwenyezi mungu!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all praise and thanks be to allah, the lord of the whole universe.
sifa njema zote ni za mwenyezi mungu, mola mlezi wa walimwengu wote.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all praise be to allah.
alhamdu lillahi!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and praise be to god, the lord of all the worlds.
na sifa njema zote ni za mwenyezi mungu mola mlezi wa walimwengu wote.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: