Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
avoid the person
vitendo huongea zaidi kuliko maneno
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the day when a person will flee from his brother.
siku ambayo mtu atamkimbia nduguye,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the person i prayed for
nakuombea
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
name of the person who drives a ship
jina la mtu anayeendesha meli
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a patient person will always eat ripe fruits
mvumilivu hula mbivu
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on that day each person will flee from his brother,
siku ambayo mtu atamkimbia nduguye,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you love and happiness for the person you love
nakutakia upendo na furaha
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grow. a farmer is the person who planted the seed
kukua. mkulima ni mtu aliyepanda mbegu.
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beware! the scourge of god will fall on the unjust,
laana ya mwenyezi mungu iwapate walio dhulumu,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good morning to the person that means the world to me
unamaanisha ulimwengu kwangu
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a person always disturbs you is the person who always love you
nitakupenda daima
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it will be such a day when a person will run away from his brother,
siku ambayo mtu atamkimbia nduguye,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you ever considered the case of the person who has made his lust his god?
je! umemwona aliye yafanya matamanio yake kuwa ndio mungu wake?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
facebook never discloses the identity of the person filling the report."
facebook haina utaratibu wa kuweka wazi jina la mtu anayelalamikia maudhui."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do not treat her unkindly or the punishment of a grievous day will fall on you."
wala msimguse kwa uwovu, isije ikakushikeni adhabu ya siku kubwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
please enter the username or alias of the person whose log you would like to view.
options
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i feel sorry for rachel adi when i will fall in love with me
nione uruma rachel adi lini nitapenda na mimi
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and each person will be paid in full of what he did; and he is best aware of what they do.
na kila nafsi italipwa kwa yale iliyo yafanya, na yeye anayajua sana wanayo yatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say to the person to whom you and god have granted favor, "keep your wife and have fear of god.
na ulipo mwambia yule mwenyezi mungu aliye mneemesha, nawe ukamneemesha: shikamana na mkeo, na mche mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
highly respectful of the person who decides to sit quietly and treat the person's heart like a bush.
muheshimsana yule mtu aliye amua kukaa kimya na kulichukulia jinsi ulivyo moyo wa mtu ni kichaka unaifadhi vingi
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: