Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there is where the
huku ni wapi
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is a pause in the calls.
kuna ahueni kwenye idadi ya simu.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is no work whatsoever in the village.
hakuna kazi kabisa katika kijiji chao.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and there is a sign in the night for them.
na usiku ni ishara kwao.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is a day
tena niajabu
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is coffee.
kuna kahawa.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is a real vuvuzela war threat in the netherlands.
kuna tishio la vita ya mavuvuzela huko uholanzi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is a coconut
kukuna nazi
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is food for the sinful.
ni chakula cha mwenye dhambi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he knoweth whatever there is on the earth and in the sea.
na yeye anajua kilioko nchi kavu na baharini.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is nothing like that
hakuna kitu kama hio
Senast uppdaterad: 2020-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is no doubt that in the hereafter they will be the losers.
hapana shaka ya kwamba hao ndio wenye kukhasiri akhera.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god, to whom belongs all there is in the heavens and the earth.
naye ni mwenyezi mungu ambaye ni vyake yeye vyote viliomo katika mbingu na ardhi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is no food for them except thorns of fire.
hawatakuwa na chakula isipo kuwa kichungu chenye miba.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is nothing you can't
ha kuna usiloweza yesu
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all that there is in the heavens and the earth sings the praises of god.
kinamtakasa mwenyezi mungu kila kilichomo katika mbingu na katika ardhi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is disgrace for them in this world and a great punishment in the hereafter.
duniani watapata hizaya na akhera watapata adhabu kubwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for them there is disgrace in this world, and in the hereafter a heavy punishment.
watakuwa na hizaya duniani, na akhera watakuwa na adhabu kubwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who is there to give you food in case he withholds his bounty?
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and food that will stick in the throat, and painful torment
na chakula kinacho kwama kooni, na adhabu inayo umiza.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: