Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they keep us under control
wanatudhibiti
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything is under control...
kila kitu kimedhibitiwa...
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
things are good
mambo
Senast uppdaterad: 2019-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
things are still
mambo bado alhamdulah
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how beautiful things are
vipi mrembo
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i see things are flowing here
naendelea vizuri
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all things are returned to god.
na kwa mwenyezi mungu ndio hurejeshwa mashauri yote.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in jesus all things are possibl
alipo roho yanawezekana
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all things are within his purview.
hakika yeye ni mwenye kuona kila kitu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unto allah all things are brought back.
na mambo yote hurejezwa kwa mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exactly how things are but jehovah knows
sawasawa mambo vipi
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with him all things are in determined measure.
na kila kitu kwake ni kwa kipimo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a still from toni zen's video clip "under control."
picha mnato kutoka kwenye video ya toni zen iitwayo "under control."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
more than half of them (52%) are under 18.
zaidi ya nusu yao (asilimia 52) ni wenye umri chini ya miaka 18.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all things are bound to perish except himself.
hapana mungu ila yeye. kila kitu kitaangamia isipo kuwa yeye.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seventy percent of ugandans are under the age of 29.
asilimia sabini ya wa-ganda wana umri chini ya miaka 29.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say, ‘all the good things are lawful to you.’
sema: mmehalalishiwa kila vilivyo vizuri na mlicho wafundisha wanyama kukiwinda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say: (all) good things are made lawful for you.
sema: mmehalalishiwa kila vilivyo vizuri na mlicho wafundisha wanyama kukiwinda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all such things are sins and detestable in the sight of your lord.
haya yote ubaya wake ni wenye kuchukiza kwa mola wako mlezi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for sure things are not easy these daysthat's the way to go
kwa hakika mambo sio rahisi ndio njia ya kwenda
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: