Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
be there,
kule
Senast uppdaterad: 2014-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we should be
barima
Senast uppdaterad: 2015-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
might be there
might be there
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
should be today.
lazima leo tushinde
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll be there
nitakuwepo hivi karibuni
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would be there
i mis kamo ningekuwa hapo
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i could be there
natamani ningekuwa huko nikuwekee usiku
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all jewelry should be removed.
vito vyote vinafaa kutolewa.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he was always be there for her
nitakuwepo siku zote
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i could be there with you
i wish i was him
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i could be there with you for the last
natamani ningekuwa hapo na wewe kwa mwisho but it seems to be terminated
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i may not be there with you but i may be there for you
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know but i think 12:00before might be be there
kwaiyo
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know but i think before we might be there manayake in swahili
i don't know but i think before we might be there manayake kwa kiswaili
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so which of the two parties has more right to security, if you should know?
basi kundi gani katika mawili haya lina haki zaidi kupata amani, kama nyinyi mnajua?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a sign for you in the two parties that met.
hakika ilikuwa ni ishara kwenu katika yale majeshi mawili yalipo pambana.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a two-party system so we have the ability to choose if the government is corrupt?
mfumo wa vyama viwili ili tuwe na uwezo wa kuchagua tukipendacho kama serikali inakuwa imetopea kwenye vitendo vya ufisadi?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when two parties among you were about to lose courage, but allah was their ally; and upon allah the believers should rely.
makundi mawili miongoni mwenu yakaingiwa na woga kuwa watashindwa - na hali mwenyezi mungu ndiye mlinzi wao; na waumini wamtegemee mwenyezi mungu tu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then we brought the two parties closer.
tukawaokoa musa na walio kuwa pamoja naye wote.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god promised you that one of the two parties would fall to you, and you wished that the one without sting should be yours, but god wanted to establish the truth by his words and cut off the root of those who denied the truth --
na mwenyezi mungu alipo kuahidini kuwa moja katika makundi mawili ni lenu. nanyi mkapenda lisilo na nguvu ndio liwe lenu; na mwenyezi mungu anapenda ahakikishe haki kwa maneno yake, na aikate mizizi ya makafiri.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: