Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marriage vows in swahili
viapo vya ndoa kwa kiswahili
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wedding vows english swahili
maamuzi ya harusi swahili swahili
Senast uppdaterad: 2018-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
surely god has sanctioned the dissolution of your vows.
hakika mwenyezi mungu kakupeni sharia ya kufungua viapo vyenu, na mwenyezi mungu ni mola wenu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they fulfill their vows and fear a day whose ill will be widespread.
wanatimiza ahadi, na wanaiogopa siku ambayo shari yake inaenea sana,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they fulfill their vows, and dread a day whose ill is widespread.
wanatimiza ahadi, na wanaiogopa siku ambayo shari yake inaenea sana,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god knows all about whatever you spend for his cause or any vows that you make.
na chochote mnacho toa au nadhiri mnazo weka basi hakika mwenyezi mungu anajua.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient house.
kisha wajisafishe taka zao, na waondoe nadhiri zao, na waizunguke nyumba ya kale.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the servants of god fulfill their vows and are afraid of the day in which there will be widespread terror.
wanatimiza ahadi, na wanaiogopa siku ambayo shari yake inaenea sana,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and whatever you spend of expenditures or make of vows - indeed, allah knows of it.
na chochote mnacho toa au nadhiri mnazo weka basi hakika mwenyezi mungu anajua.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah indeed knows whatever charity you may give, or vows that you may vow, and the wrongdoers have no helpers.
na chochote mnacho toa au nadhiri mnazo weka basi hakika mwenyezi mungu anajua. na walio dhulumu hawana wa kuwanusuru.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then, let the pilgrims accomplish their acts of cleansing, and let them fulfill their vows, and circumambulate the ancient house.
kisha wajisafishe taka zao, na waondoe nadhiri zao, na waizunguke nyumba ya kale.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if this will happen, gone are the days when the marriage vows are to be taken seriously "til death do us part"?
ikiwa itatokea, basi siku za ahadi za ndoa kupewa umuhimu unaostahili “mpaka kifo kitakapotutenganisha” zimepita?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
let them then finish with their self-neglect and let them fulfil their vows, and go about the ancient house.'
kisha wajisafishe taka zao, na waondoe nadhiri zao, na waizunguke nyumba ya kale.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good morning my love.. sweetheart i understand protecting the heart ♥. i fell in love with you instantly. i hadn't had this feeling for such a long time. i love the way you made me feel inside. we share our hearts and vow to protect. i know you're hesitant to live me and i can understand. even many miles away my heart knows no different. sometimes you make me feel right there with you. in my mind i've made soft sweet gentle love to you. i try avoiding this feeling but it keeps coming back. i w
habari za asubuhi mpenzi wangu.. sweetheart naelewa kulinda moyo♥. nilipendana nawe papo hapo. sikuwa na hisia hii kwa muda mrefu sana. ninapenda jinsi ulivyonifanya nijisikie ndani. tunashiriki mioyo yetu na kuweka nadhiri ya kulinda. najua wewe ni kusita kuishi na mimi na naweza kuelewa. hata maili nyingi mbali na moyo wangu hakuna anayejua tofauti. wakati mwingine unanifanya nijisikie sawa na wewe. katika akili yangu nimefanya upendo laini, tamu na mpole kwako. mimi kujaribu kuepuka hisia hii lakini anaendelea kuja nyuma.
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: