You searched for: we came togather (Engelska - Swahili)

we came together
tuko pamoja

we came to hospital no 17.
tumekuja hospitali chumba namba 17.

“ask the town where we were, and the caravan in which we came.
na waulize watu wa mji tulio kuwako, na msafara tulio kuja nao.

indeed you know that we came not to make mischief in the land, and we are no thieves!"
mnajua vyema kwamba sisi hatukuja kufanya uharibifu katika nchi hii, wala sisi si wezi.

and we came to know about this incident beforehand and submit (to you).”
(sulaiman na watu wake wakasema): na sisi tumepewa ilimu kabla yake (malkia), na tukawa waislamu.

ask [the people of] the town we were in, and the caravan with which we came.
na waulize watu wa mji tulio kuwako, na msafara tulio kuja nao.

therefore loosing from troas, we came with a straight course to samothracia, and the next day to neapolis;
kutoka troa, tulisafiri kwa meli moja kwa moja mpaka samothrake, na kesho yake tukatia nanga neapoli.

and it’s how we came to learn that all african children have distended bellies and flies on their faces all day.
na ndivyo unavyojifunza kwamba watoto wote wa ki-afrika wana matumbo ya utapiamlo huku nyuso zao zikizungukwa na mainzi siku zote.

and ask the city in which we were and the caravan in which we came - and indeed, we are truthful,"
na waulize watu wa mji tulio kuwako, na msafara tulio kuja nao. na hakika sisi tunasema kweli.

they said: by allah! assuredly ye know that we came not to work corruption in the land, nor we have been thieves.
wakasema: wallahi! mnajua vyema kwamba sisi hatukuja kufanya uharibifu katika nchi hii, wala sisi si wezi.

i asked him how much the apples were, went into the store with my friend and her mom, and we came back and i decided i wanted apples and began to bargin.
nikamuuliza matunda hayo yalikuwa yanauzwa bei gani, tukaingia dukani pamoja na rafiki yangu na mama yake, tukarudi na nikaamua ninayahitaji matunda hayo na kuanza kuomba kupunguziwa bei.

@balrasheed: one of the more bizarre stories we came across during our detention was of a lebanese salesman who was sentenced to five days imprisonment.
@balrasheed: moja ya mambo ya ajabu zaidi kukutana nayo selo ilikuwa ni mfanyabiashara wa lebanon ambaye alihukumiwa kifungo cha siku tano.

'by god,' they said, 'you know well that we came not to work corruption in the land. we are not robbers.'
wakasema: wallahi! mnajua vyema kwamba sisi hatukuja kufanya uharibifu katika nchi hii, wala sisi si wezi.

and that “when we heard the teaching of the right way we came to believe in it; he who believes in his lord shall have no fear of suffering loss or being subjected to any injustice”;
nasi tulipo usikia uwongofu tuliuamini. basi mwenye kumuamini mola wake mlezi basi haogopi kupunjwa wala kudhulumiwa.

(muhammad), tell the righteously striving believers of the happy news, that for them there are gardens wherein streams flow. whenever they get any fruit from the gardens as food, they will say, "this is just what we had before (we came here).
na wabashirie walio amini na wakatenda mema kwamba watapata mabustani yapitayo mito kati yake; kila watapo pewa matunda humo, watasema: haya ndiyo kama tuliyo pewa mbele.