Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wherever you want
chochote unachotaka
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i love my mom wherever you are.
popote ulipo mi nakawaza mama
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wherever we go, we yearn for it.
popote tutakapokuwa, tutaipigania.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may god destroy them wherever they exist!
mwenyezi mungu awaangamize! wanageuzwa namna gani hawa!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(wherever they go, they are never far).
na watakamatwa mahala pa karibu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wherever he directs him, he brings no good.
popote anapo muelekeza haleti kheri. je!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wherever you are, god will bring you all together.
popote mlipo mwenyezi mungu atakuleteni nyote pamoja.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
citizens want to be able to feel safe wherever they are.
wananchi wanataka kuwa na uwezo wa kujisikia wako salama popote pale walipo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wherever you may be, god will bring you all together.
popote mlipo mwenyezi mungu atakuleteni nyote pamoja.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wherever you look, you see bliss, and a vast kingdom.
na utakapo yaona, utakuwa umeona neema na ufalme mkubwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and wherever you are, allah will bring you all together.
popote mlipo mwenyezi mungu atakuleteni nyote pamoja.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then, if they turn back take them and kill them wherever you find them.
na wakikengeuka basi wakamateni na wauweni popote mnapo wapata.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is with you wherever you are; he sees all that you do;
naye yu pamoja nanyi popote mlipo. na mwenyezi mungu ni mwenye kuyaona mnayo yatenda.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and wherever you come from, turn your face towards the sacred mosque.
na popote wendako elekeza uso wako kwenye msikiti mtakatifu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accursed, wherever they are found, they will be seized and killed.
wamelaanika! popote watakapo onekana watakamatwa na watauliwa kabisa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accursed – to be caught wherever found and to be slain thoroughly.
wamelaanika! popote watakapo onekana watakamatwa na watauliwa kabisa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently:
wamelaanika! popote watakapo onekana watakamatwa na watauliwa kabisa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a lot of people arrive from rural area to el alto and establish wherever they can.
watu wengi wanafika kutoka vijijini kuingia katika jiji la el alto na kuanzisha makazi pale wanapoweza kufanya hivyo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accursed wherever they are found, [being] seized and massacred completely.
wamelaanika! popote watakapo onekana watakamatwa na watauliwa kabisa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accursed; wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter.
wamelaanika! popote watakapo onekana watakamatwa na watauliwa kabisa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: