Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sisters with love
dada
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i stand with love
mimi kusimama na upendo
Senast uppdaterad: 2016-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i’ve been gifted with love
amani yangu in
Senast uppdaterad: 2024-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with love and understanding, annette!
kwa upendo na ufahamu, annette!
Senast uppdaterad: 2018-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is with love that i text you.
nzambe azali nayo
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whose hearts he cemented with love.
na akaziunga nyoyo zao.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he has made her heart stricken with love for him.
hakika amesalitika kwa mapenzi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed he has smitten her to the heart with love.
hakika amesalitika kwa mapenzi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may your life be filled with love and peace with your newest arrival.
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and i endued thee with love from me that thou mightest be trained according to my will,
na nimekutilia mapenzi yanayo tokana kwangu, na ili ulelewe machoni mwangu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i endued you with love from me, in order that you may be brought up under my eye,
na nimekutilia mapenzi yanayo tokana kwangu, na ili ulelewe machoni mwangu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they were people who would compete with each other in good deeds and pray to us with love and reverence.
hakika wao walikuwa wepesi wa kutenda mema, na wakituomba kwa shauku na khofu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord, fill the hearts of the people with love for them and produce fruits for their sustenance so that they may give thanks.
basi zijaalie nyoyo za watu zielekee kwao, na waruzuku matunda, ili wapata kushukuru.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these were men who vied in good deeds with one another, and prayed to us with love and awe, and were meek before us.
hakika wao walikuwa wepesi wa kutenda mema, na wakituomba kwa shauku na khofu. nao walikuwa wakitunyenyekea.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and women in the city said, "the wife of al-'azeez is seeking to seduce her slave boy; he has impassioned her with love.
na wanawake wa mjini wakawa wanasema: mke wa mheshimiwa anamtamani mtumishi wake! hakika amesalitika kwa mapenzi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and women in the city said; the wife of the aziz hath solicited her page against himself; he hath inflamed her with love; verily we behold her in error manifest.
na wanawake wa mjini wakawa wanasema: mke wa mheshimiwa anamtamani mtumishi wake! hakika amesalitika kwa mapenzi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darling friend i hope that your day is filled with lovely surprises and everything goes your way i hope you can enjoy all you do and you can laugh and talk and share to your heart's content and i hope your days are filled with love if so thanks be to god almighty, i wish you a beautiful days ahead. before i sleep and after i wake up you occupy my mind. so, practically every moment of the day you are in my thoughts. i miss you. it's true we don't know what we've got until it's gone, but we don
rafiki mpenzi natumai kuwa siku yako imejazwa na mshangao mzuri na kila kitu kinakwenda njia yako natumahi unaweza kufurahiya kila unachofanya na unaweza kucheka na kuzungumza na kushiriki kwa yaliyomo moyoni mwako na natumai siku zako zimejazwa na upendo ikiwa hivyo asante kwa mungu mwenyezi, ninakutakia siku njema mbele. kabla sijalala na baada ya kuamka unashughulika na akili yangu. kwa hivyo, karibu kila wakati wa siku uko katika mawazo yangu. ninakukosa rohoni. ni kweli hatujui tunayo mpaka iishe, lakini hatuna
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: