Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you should eat
they will get married
Senast uppdaterad: 2024-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you call back later?
je, unaweza kupiga simu baadaye?
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should see a good veterinarian
unapaswa kumtafuta daktari mzuri wa wanyama.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that you should serve me?
na ya kwamba mniabudu mimi?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you should clarify your ideas
lakini unapaswa kufafanua mawazo yako
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel you should be in my chest
kama mungu amepanga hivyo , itakua hivyo tu. mungu ndiye kupanga dear
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
johnsonjj says you should not be surprised.
johnsonjj anasema hilo halipaswi kukushangaza.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is best for you, if you should know.
haya ni bora kwenu, ikiwa nyinyi mnajua.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are believers you should fear god more.
basi mwenyezi mungu anastahiki zaidi mumwogope, ikiwa nyinyi ni waumini.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bring it back, if you should be truthful?
kwanini hamuirudishi hiyo roho, ikiwa nyinyi mnasema kweli?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these for example here are you or you should know
haya kwa mfano hapo ni mimi au wewe anaepaswa kujua
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yet to that (law) you should call them, and be constant as commanded.
basi kwa haya waite! nawe simama sawa sawa kama ulivyo amrishwa, wala usiyafuate matamanio yao.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that you should seek his forgiveness and turn towards him.
na ili mumwombe msamaha mola wenu mlezi, kisha mtubie kwake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[it teaches] that you should worship none but god.
ili msimuabudu isipo kuwa allah, mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i will guide you to your lord so that you should fear.
nami nitakuongoa ufike kwa mola wako mlezi, upate kumcha.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and fear allah, if you should [truly] be believers.
na mcheni mwenyezi mungu kama nyinyi ni wenye kuamini.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and, if you should come upon this spot, please do not hurry on.
kama utafika mahali hapa, tafadhali, usiwe na haraka.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah has more right that you should fear him, if you are believers.
basi mwenyezi mungu anastahiki zaidi mumwogope, ikiwa nyinyi ni waumini.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they say, "when is this promise, if you should be truthful?"
na wanasema: ahadi hii itakuwa lini, ikiwa nyinyi mnasema kweli?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and they say, "when will be this conquest, if you should be truthful?"
wanasema: ushindi huu ni lini, kama mnasema kweli?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering