Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maid
constellation name (optional)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
east asian characters
& Муҳаррири ҳарфҳо
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
central asian scripts
Скриптҳои осиёи марказӣkcharselect section name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
south east asian scripts
Скриптҳои осиёи шарқи ҷанубӣkcharselect section name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and marry such of you as are solitary and the pious of your slaves and maid-servants.
Безанонатонро ва ғулому канизони худро, ки шоиста бошанд, ҳамсар диҳед.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not marry idolatrous women unless they join the faith. a maid servant who is a believer is better than an idolatress even though you may like her.
Занони мушрикаро то имон наёваранд, ба занӣ магиред ва канизи мӯъмина беҳтар аз озодзани мушрика аст, ҳарчанд шуморо аз ӯ хуш ояд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not marry idolatresses, unless they have believed. a believing maid is better than an idolatress, even if you like her.
Занони мушрикаро то имон наёваранд, ба занӣ магиред ва канизи мӯъмина беҳтар аз озодзани мушрика аст, ҳарчанд шуморо аз ӯ хуш ояд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and do not marry the idolatresses until they believe, and certainly a believing maid is better than an idolatress woman, even though she should please you; and do not give (believing women) in marriage to idolaters until they believe, and certainly a believing servant is better than an idolater, even though he should please you; these invite to the fire, and allah invites to the garden and to forgiveness by his will, and makes clear his communications to men, that they may be mindful.
Занони мушрикаро то имон наёваранд, ба занӣ магиред ва канизи мӯъмина беҳтар аз озодзани мушрика аст, ҳарчанд шуморо аз ӯ хуш ояд. Ва ба мардони мушрик то имон наёваранд, зани мӯъмина мадиҳед.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: