Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
correctness
Саҳеҳӣ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
connection correctness
Алоқа
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
percentage of correctness to decrease a level
Маҳдудияти кам шавии дараҷа
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
believers, if an evil-doer brings you news, ascertain the correctness of the report fully, lest you unwittingly harm others, and then regret what you have done,
Эй касоне, ки имон овардаед, агар фосиқе бароятон хабаре овард, таҳқиқ кунед, мабод аз рӯи нодонӣ ба мардуме осеб (ранҷ) бирасонед, он гоҳ, аз коре, ки кардаед, пушаймон шавед.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formatting will erase all data on the device: %1 (please check the correctness of the device name.) are you sure you wish to proceed?
Шаклбандинамои ҳама додаҳои дар диск бударо пок мекунад. Дар ҳақиқат мехоҳед, ки давом диҳед?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is a major failure of your software management system. please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
Ин нокомии муҳими системаи идоракунии нармафзори шумо мебошад. Лутфан, бастаҳои вайроншударо бо synaptic санҷед, иҷозатҳои файл ва дурустии файли "/etc/apt/sources.list"-ро санҷед, ва маълумоти нармафзорро бо зерин аз нав бор кунед: "sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f".
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering