You searched for: for any transfers that do not arrive i... (Engelska - Tadzjikiska)

what, is this magic, or is it you that do not see?
Оё ин ҷодуст ё шумо намебинед?

"is this then a fake, or is it ye that do not see?
Оё ин ҷодуст ё шумо намебинед?

i do not ask for any payment for my preaching.
Ман аз шумо дар баробари ҳидояти худ музде наметалабам.

and never offer prayer for any one of them who dies and do not stand by his grave; surely they disbelieve in allah and his apostle and they shall die in transgression.
Чун бимиранд, бар ҳеҷ як аз онон намоз макун ва бар қабрашон маист. Инҳо ба Худо ва расулаш кофир шудаанд ва нофармон мурдаанд!

and that do not exalt yourselves against allah, surely i will bring to you a clear authority:
Ва низ бар Худо саркашӣ макунед, ки ман бо ҳуҷҷате равшан назди шумо омадаам.

and among them are the unlearned that do not know anything of the book except to recite something therefrom or parts of their own fabrications; they are in absolute illusion.
Баъзе аз онҳо бесаводоне ҳастанд, ки намедонанд дар китоб чист, ҷуз орзуҳои дурӯғ, ки шунидаанд. Инҳо танҳо пойбанди гумони худанд.

follow those who do not ask for any recompense of you, and are rightly guided.
Ба касоне, ки аз шумо ҳеҷ музде наметалабанд ва худ мардуме ҳидоятёфтаанд, пайравӣ кунед!

and we gave moosa the book, and made it a guidance for the descendants of israel that, “do not appoint anyone as a trustee besides me.”
Ва он китобро ба Мӯсо додем ва, онро роҳнамои банӣ-Исроил гардонидем, ки ҷуз Ман корсозе интихоб накунед.

“that ‘do not wish eminence above me, and present yourselves humbly to me, with submission.’”
«Бар ман бартарӣ маҷӯед ва ба таслим назди ман биёед».

allah takes the souls at the time of their death, and those that do not die [he takes] during their sleep.
Худо ҷонҳоро ба ҳангоми мурданашон мегирад ва низ ҷони касонеро, ки дар хоби худ намурдаанд.

o my people, i do not ask you for any money for this; my reward comes only from god.
Эй қавми ман, дар баробари таблиғи рисолати худ моле аз шумо наметалабам, Музди ман танҳо бо Худост.

in respect of the muslims, they do not keep regard for any relations nor any pacts; it is they who are the rebels.
Аҳду савганд ва хешовандии ҳеҷ мӯъминеро риоат намекунанд ва мардуме таҷовузкоранд.

and many creatures walk upon the earth that do not carry their own sustenance; allah provides the sustenance to them and to you; and only he is the all hearing, the all knowing.
Чӣ бисёр ҷунбандагоне, ки тавони таҳсили рӯзии худ надоранд ва Худо онҳоро ва шуморо рӯзӣ медиҳад. Ва Ӯ шунавову доност!

enter a list of mal servers that do not need the use of a proxy here, separated with commas, e. g: localhost,127.0.0.1,. lan
Вергулҳои ҷудо шударо дар руйхати хизматгузории mal гузоред, кадоме, ки мӯҳтоҷи истифода бурдани прокси хизматгузорӣ нест, мисол хӯҷаини маҳаллӣ, 127. 0. 0. 1,. lan

when our command comes, and waters gush up out of the earth, take on board pairs of every species and members of your household, except for any of them on whom sentence has already been passed -- do not plead with me for those who have done wrong: they shall be drowned.
Ғайри он кас, ки пеш аз ин дар бораи ӯ сухан рафтааст. Ва дар бораи си- тамкорон бо Ман сухан магӯй, ки онҳо ҳама ғарқ- шудагонанд.

and do not drive away those who call upon their lord in the morning and the evening, they desire only his favor; neither are you answerable for any reckoning of theirs, nor are they answerable for any reckoning of yours, so that you should drive them away and thus be of the unjust.
Касонеро, ки ҳар бомдод ва шабонгоҳ Парвардигори хешро мехонанд ва хостори хушнудии Ӯ ҳастанд, аз назди худ дур макун. На чизе аз ҳисоби онҳо бар ӯҳдаи туст ва на чизе аз ҳисоби ту бар ӯҳдаи онҳо.

(muhammad), say, "i do not ask you for any payment for my preaching to you except (your) love of (my near) relatives."
Бигӯ: «Бар он таблиғи Қуръон музде аз шумо ҷуз дӯст доштани хешовандон намехоҳам».