Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how are you?
wakhi
Senast uppdaterad: 2011-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how are you maf
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you and your ancestors?
шумо ва падаронатон?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so you and your deities
Шумо ва бутоне, ки мепарастед,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hi dear how are you doing today
привет дорогой, как у тебя дела сегодня
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"you and your ancient fathers?
шумо ва падаронатон?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
as a sustenance for you and your livestock.
то шумову чорпоёнатон баҳра баред,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say, ‘then how are you so deluded?’
Бигӯ: «Пас чаро фиреб ме- хӯред?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all this as provision for you and your cattle.
барои баҳрагирии шумо ва чорпоёнатон.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all this as a provision for you and your cattle.
то шумову чорпоёнатон баҳра баред,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
both of you and your followers will be victorious."
Шумо ва пайравонатон ғолиб хоҳед буд».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"but allah has created you and your handwork!"
Худои яктост, ки шумо ва ҳар чӣ месозед, офаридааст».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
[as] enjoyment for you and your grazing livestock.
то шумову чорпоёнатон баҳра баред,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed i see you and your people in manifest error.’
Ту ва қавматро ба ошкоро дар гумроҳӣ мебинам».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"enter the garden rejoicing, both you and your spouses!"
шумо ва ҷуфтҳоятон бо шодкомӣ ба биҳишт дохил шавед.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'enter paradise, you and your wives, walking with joy!'
шумо ва ҷуфтҳоятон бо шодкомӣ ба биҳишт дохил шавед.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: