You searched for: i am become a ips officer (Engelska - Tadzjikiska)

become a fan
Стать фанатом

i am only a prophet.
Бимдиҳандае ошкор ҳастам».

and i am plotting a plot.
ва Ман ҳам ҳилае меандешам.

and become a dust, scattered,
ва чун ғуборе пароканда гарданд,

i am not a guardian over you.
Ва ман ӯҳдадори шумо нестам».

i am only a clear warner'
Бимдиҳандае ошкор ҳастам».

i am god.
Худои якто Ман ҳастам.

i am a plain warner unto you.
Гуфт: «Ман барои шумо бимдиҳандае ошкорам,

i am your lord.
Ман Парвардигори ту ҳастам.

i am an angel.
Ва намегӯям, ки фариштае ҳастам.

i am an angel!"
Ва намегӯям, ки фаришта ҳастам.

'i am naught but a plain warner.'
Бимдиҳандае ошкор ҳастам».

i am not your guardian'
Ва ман нигаҳбони шумо нестам».

and said, "i am sick!"
ва гуфт: «Ман беморам!»

go to the pharaoh; he has become a rebel."
Назди Фиръавн бирав, ки саркашӣ мекунад».

and i am forgiving and merciful.
Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!

i am the forgiving, most merciful.
Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!

'i am your lord, the most high'
ва гуфт: «Ман Парвардигори бартари шумо ҳастам!»

and lo! i am forgiving, merciful.
Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!

and who, when i am ill, heals me;
ва чун бемор шавам, шифоям мебахшад