Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have turned my face to him who has created the heavens and the earth, uprightly, and i am not among the idolaters'
Ман аз рӯи ихлос рӯй ба сӯи касе овардам, ки осмонҳову заминро офарида аст ва ман аз мушрикон нестам».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
surely i have turned myself, being upright, wholly to him who originated the heavens and the earth, and i am not of the polytheists.
Ман аз рӯи ихлос рӯй ба сӯи касе овардам, ки осмонҳову заминро офарида аст ва ман аз мушрикон нестам».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have turned my face to him who originated the heavens and the earth, a man of pure faith; i am not of the idolaters.'
Ман аз рӯи ихлос рӯй ба сӯи касе овардам, ки осмонҳову заминро офарида аст ва ман аз мушрикон нестам».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.