Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do not marry idolatresses, unless they have believed. a believing maid is better than an idolatress, even if you like her.
Занони мушрикаро то имон наёваранд, ба занӣ магиред ва канизи мӯъмина беҳтар аз озодзани мушрика аст, ҳарчанд шуморо аз ӯ хуш ояд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not marry idolatresses until they embrace faith. a faithful slave girl is better than an idolatress, though she should impress you.
Занони мушрикаро то имон наёваранд, ба занӣ магиред ва канизи мӯъмина беҳтар аз озодзани мушрика аст, ҳарчанд шуморо аз ӯ хуш ояд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not wed idolatresses, until they believe. a believing slavegirl is better than a (free) idolatress, even if she pleases you.
Занони мушрикаро то имон наёваранд, ба занӣ магиред ва канизи мӯъмина беҳтар аз озодзани мушрика аст, ҳарчанд шуморо аз ӯ хуш ояд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and do not marry al-mushrikat (idolatresses, etc.) till they believe (worship allah alone). and indeed a slave woman who believes is better than a (free) mushrikah (idolatress, etc.), even though she pleases you.
Занони мушрикаро то имон наёваранд, ба занӣ магиред ва канизи мӯъмина беҳтар аз озодзани мушрика аст, ҳарчанд шуморо аз ӯ хуш ояд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: