Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hope
Гомерcity in british columbia canada
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you lose.
Шумо бохтан шудед: (
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lose formatting
ХаÑогӣ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lose match:
Пайдоиши мусобиқа:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hudson's hope
Қуллаи Умедcity name (optional, probably does not need a translation)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can only make me lose even more.
Агар аз шумо фармон барам, ҷуз ба зиёни ман нахоҳед афзуд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nay, but they hope for no resurrection.
Оре, ба қиёмат умед надоштанд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the stars lose their light,
Пас он гоҳ ки ситорагон хомуш шаванд
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when the stars lose their light,
ва чун ситорагон фурӯ резанд
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed, they did not hope for a reckoning,
Зеро онон ба рӯзи ҳисоб умед надоштанд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these are verily the people who will lose.
Инҳо зиёнкоронанд!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they certainly were the ones to lose a great deal.
Окон, ки Шуъайбро ба дурӯғгӯӣ нисбат доданд, худ зиён карданд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
although they had lost hope before it was sent down upon them.
агарчи пеш аз он ки борон бар онҳо биборад, ноумед будаанд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today, the unbelievers have lost hope about your religion.
Имрӯз кофирон аз бозгашти шумо аз дини хеш ноумед шудаанд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and never would allah have caused you to lose your faith.
Худо имони шуморо табоҳ намекунад.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does each man among them hope to enter the garden of bliss?
Оё ҳар як аз онҳо тамаъ мекунад, ки ба биҳишти пурнеъмат дохил шавад?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and who, i hope, will condone my faults on the day of judgement.
ва он, ки умед медорам, ки дар рӯзи қиёмат хатоямро бибахшояд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and on the last day– when it is established, the guilty* will lose all hope. (* the disbelievers.)
Рӯзе, ки қиёмат барпо шавад, гуноҳкорон ҳайратзада бимонанд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"and who, i hope, will forgive me my faults on the day of judgment.
ва он, ки умед медорам, ки дар рӯзи қиёмат хатоямро бибахшояд.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the default color palette has been modified. reloading will lose all changes. are you sure?
Санад "% 1" тағйир додашуда буд. Пурборкунии вай ба нобуд кардани ҳамаи тайиротҳо оварда мерасонад. Идома диҳам?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering