Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i know that you are ignorant people.
Вале мебинам, ки шумо мардуме нодон ҳастед.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from him you are distracted.
ту аз ӯ ба дигаре рӯй, меорӣ.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i & know
Ман & Медонам
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i know it
ТаÑÑиÑкÑнӣ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i & know it
ҲиÑоб:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i know about god what you do not know.
Зеро он чӣ ман аз Худо медонам, шумо намедонед!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pharaoh, i believe you are destroyed.'
Ва ман, эй Фиръавн, туро ба яқин ҳалокшуда мебинам».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i know not whether near or far is that which you are promised.
Ва ман намедонам, он чӣ шуморо ваъда кардаанд, наздик аст ё дур.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i came your heart
may i came your heart
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
although i do not know whether what you are promised is near or far.”
Ва ман намедонам, он чӣ шуморо ваъда кардаанд, наздик аст ё дур.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and god said: "i know what you do not know."
Гуфт: «Ман он донам, ки шумо намедонед».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but you are going to know.
Ба зудӣ хоҳед донист!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah replied, "i know what you do not know."
Ва ноҳоро ба тамомӣ ба Одам биёмухт.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he knows what you are about.
Медонад, ки шумо бар чӣ коред.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moses said to him, ‘you are indeed clearly perverse!’
Мӯсо ба ӯ гуфт: «Ту ба ошкоро гумроҳ ҳастӣ!»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he knows whatever you are doing.
Медонад, ки шумо бар чӣ коред.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god knows well what condition you are in.
Медонад, ки шумо бар чӣ коред.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah said, "indeed, i know that which you do not know."
Гуфт: «Ман он донам, ки шумо намедонед».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he said: "i know what ye know not."
Гуфт: «Ман он донам, ки шумо намедонед».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a group of his people said to him, "you are absolutely wrong."
Бузургони қавмаш гуфтанд: «Ту] ро ба ошкоро дар гумроҳӣ мебинем».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering