Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sets the density of stars in the field of view
Шиддатнокии рангҳои ситора
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the name of the field-of-view (fov) symbol. this name appears in the fov menu and in the "edit fov symbols" tool.
Номи намоиши замин (fov) нишона. Ин ном пайдо мешавад дар менюи fov ва дар "Таҳрири нишонаҳои fov" асбоб.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this button will compute the field-of-view (fov) angle for a binocular. you must specify the linear fov as mentioned on the binocular. the computed fov angle (in arcminutes) will be displayed in the "field of view" edit box.
Ин тугма ҳисоб мекунад намоиши замин кунҷи (fov) - ро барои махсус камера/ комбинасияи телескоп. Шумо бояд якӯм муайян кунед дарозии маркази телескопро ва андозаи ccd чип ё негативи филм. Кунҷи ҳисоб кардашудаи fov (дар arcдақиқаҳо) нишон дода мешавад дар "Намоиши замин" қутти таҳриркуни.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this button will compute the field-of-view (fov) angle for a specific camera/ telescope combination. you must first specify the focal length of the telescope and the size of the ccd chip or film negative. the computed fov angle (in arcminutes) will be displayed in the "field of view" edit box.
Ин тугма ҳисоб мекунад намоиши замин кунҷи (fov) - ро барои махсус камера/ комбинасияи телескоп. Шумо бояд якӯм муайян кунед дарозии маркази телескопро ва андозаи ccd чип ё негативи филм. Кунҷи ҳисоб кардашудаи fov (дар arcдақиқаҳо) нишон дода мешавад дар "Намоиши замин" қутти таҳриркуни.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering