Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so i warn you of a blazing fire,
Пас шуморо аз оташе, ки забона мезанад, метарсонам,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 of a kind
ÐÑ Ò¶ÑÑÑ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
someone kicked you out of a channel
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you are of a great moral character.
ва турост хулқе азим.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asymptotes of a hyperbola
Асимптотаи гипербола
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i fear for you the punishment of a painful day'
Зеро аз азоби рӯзи сахти қиёмат бар шумо бимнокам!»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
definition of a text object
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the freeing of a slave,
Озод кардани банда аст,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
an example of a bar chart
Қолабҳои гистограммаname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and maidens of a single age.
ва духтароне ҳамсол бо пистонҳои баромада
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
change the priority of a process
description
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and buxom maidens of a like age,
ва духтароне ҳамсол бо пистонҳои баромада
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"verily, i fear for you the torment of a great day."
Ман аз азоби рӯзе бузург бар шумо бимнокам».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
displays the document relations of a document
Муносибатҳои ҳуҷҷат нишон медиҳадname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
margin of a channel while reading data.
Ҳошияи як канал ҳангоми хондани иттилоот.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i fear the punishment of a terrible day for you.
Ман аз азоби рӯзе бузург бар шумо бимнокам».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nor the word of a soothsayer; little do you remember.
Ва низ сухани коҳине (фолбин, ҷодугар) нест. Чӣ андак панд мегиред!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of a surety i have tarried among you a lifetime before it.
Ва пеш аз ин дар миёни шумо умре зистаам.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and mary, daughter of imran, who guarded the chastity of her womb, so we breathed into it of our spirit.
Ва Марям духтари Имронро, ки шармгоҳи худро аз зино нигаҳ дошт ва Мо аз рӯҳи Худ дар он дамидем.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and mary, daughter of 'imran, whose body was chaste, therefor we breathed therein something of our spirit.
Ва Марям духтари Имронро, ки шармгоҳи худро аз зино нигаҳ дошт ва Мо аз рӯҳи Худ дар он дамидем.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: