Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i love to listen to a melancholy song that comes from a loving heart
giliw ko’y pakinggan awit na mapanglaw na nagbuhat sa isang pusong nagmamahal
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagalog ng to follow your heart is the best path to take
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the heart is the source of man's rational being
ang tao ay may katuwiran
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you should find is the one who deserves to be the mother of your child and above all a loving wife and your child and ywholeour family.
dapat ang mahanap mo ay yung karapat dapat na maging nanay ng anak mo at higit sa lahat mapagmahal na asawa at sa anak mo at sa buong pamilya mo
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you should find is the one who deserves to be the mother of your child and above all a loving wife and your child and your whole family.
bakit ako sir.. hindi ba dapat ung kagaya mo din nakatapos
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
overviewlyricsvideoslistenartists i've been so alone all my life i couldn't give my heart to anyone hiding in myself was a man who needed to be held like everyone the days moved into years i look for warmth between the tears it never ever found me never ever found me yes, i did seem to grasp at straws they surely broke all the time so i hid inside till i almost died yes i hid inside and i cried a loving heart in a sensitive man hiding inside myself then you came out of nowhere i could not believ
overviewlyricsvideoslistenartists i've been so alone all my life i couldn't give my heart to anyone hiding in myself was a man who needed to be held like everyone the days moved into years i look for warmth between the tears it never ever found me never ever found me yes, i did seem to grasp at straws they surely broke all the time so i hid inside till i almost died yes i hid inside and i cried a loving heart in a sensitive man hiding inside myself then you came out of nowhere i could not believe my heart i didn't know how to tell you didn't know where to start when i hid inside i almost died oh, i hid inside and i cried a loving heart in a sensitive man i know you'll understand
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i will be given a chance. i will choose to go back to being a child. being a child is the happiest memory i can remember. i don't feel the problem i don't feel the pain i will think about nothing but playing games with friends and the main reason why i want to be a child again is that i want to experience a loving and caring parent again and i thank you
dahil mabibigyan po ako ng pagkakataon na pipiliin ko po ang bumalik sa pagka bata.dahil ang pagiging bata ang pinaka masayang alaala na naaalala ko.hindi ko ramdam ang problema di ko ramdam ang sakit walang ibang iisipin kundi makipag laro sa mga kaibigan at ang pinaka main reason kung bakit gusto ko ulit maging bata ay gusto ko ulit maranasan ang may nagmamahal at nag aalaga na magulang and i thank you
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: